这首词描绘了园林衰败时节一品梅花过早开放的景象,着重描写了梅花的紫蕊檀心、幽香清远的特点,词人邀请友人对景饮酒赏梅,最后联想到梅花似是多情染上相思,表达了词人对梅花的喜爱与赞美之情。
减字木兰花・园林衰槁
园林衰槁。
一品梅花开太早。
紫蕊檀心。
独占中央色似金。
幽香清远。
对景开尊同赏玩。
雅称仙姿。
莫是多情染相思。
一品梅花开太早。
紫蕊檀心。
独占中央色似金。
幽香清远。
对景开尊同赏玩。
雅称仙姿。
莫是多情染相思。
简要说明
逐句注释
- “园林衰槁”:
- 字词:“衰槁”,枯萎、凋谢。
- 句意:园林里的植物都枯萎凋谢了。
- “一品梅花开太早”:
- 字词:“一品梅”,一种梅花品种。
- 句意:一品梅花开放得太早了。
- “紫蕊檀心”:
- 字词:“紫蕊”,紫色的花蕊;“檀心”,浅红色的花心。
- 句意:梅花有着紫色的花蕊和浅红色的花心。
- “独占中央色似金”:
- 字词:“独占中央”,突出梅花在园林中的独特位置;“色似金”,颜色像金子一样。
- 句意:梅花独自占据着园林的中心位置,颜色如同金子一般。
- “幽香清远”:
- 字词:“幽香”,清淡的香气;“清远”,悠远。
- 句意:梅花散发着清淡而悠远的香气。
- “对景开尊同赏玩”:
- 字词:“对景”,面对眼前的景色;“开尊”,打开酒尊,指饮酒。
- 句意:面对这梅花的美景,打开酒尊与友人一同欣赏玩赏。
- “雅称仙姿”:
- 字词:“雅称”,非常相称;“仙姿”,超凡脱俗的姿态。
- 句意:梅花超凡脱俗的姿态非常相称。
- “莫是多情染相思”:
- 字词:“莫是”,莫非是;“染相思”,染上了相思之情。
- 句意:莫非是这梅花多情染上了相思之情。
现代译文
园林里的草木都已枯萎凋零,
一品梅花却过早地绽放。
紫色的花蕊,浅红的花心,
独自占据中央,颜色似金般闪亮。
清幽的香气飘散得悠远,
面对此景打开酒尊一同欣赏。
它那超凡的姿态十分相称,
莫非是多情染上了相思的愁肠。
创作背景
由于这首词的作者是无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从词的内容来看,应是作者在园林中看到梅花过早开放,被梅花的美丽和香气所吸引,从而有感而发创作了此词。可能当时处于秋冬季节,园林中其他植物大多衰败,而梅花的开放显得格外引人注目,作者便借此表达对梅花的喜爱与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:开篇以“园林衰槁”与“一品梅花开太早”形成鲜明对比,突出了梅花在衰败环境中的独特与醒目,更强调了其坚韧与不凡。
- 拟人:“莫是多情染相思”一句将梅花拟人化,赋予梅花以人的情感,增添了梅花的浪漫色彩,也使整首词更具感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“紫蕊檀心”“色似金”“幽香清远”等词句,用简洁的语言准确地描绘出了梅花的形态、颜色和香气,生动形象。
- 意境营造:通过对园林衰败和梅花盛开的描写,营造出一种清幽、孤寂却又充满生机的意境。词人在这样的意境中对景饮酒赏梅,使整首词充满了雅致的情趣,同时“莫是多情染相思”又为意境增添了一丝淡淡的愁绪。