檀越许分一株素馨见赠作小诗速之

· 饶节

顺阳春色元无数,只有秋芳恐未闻。
好事霍侯人不及,许将秋色为中分。

简要说明

这首诗是饶节催促檀越(霍侯)履行赠送素馨花承诺的诗作。诗中先提及顺阳春天景色众多,引出素馨花这一秋天的芬芳,夸赞霍侯的慷慨好事,点明他曾答应分赠素馨花之事,表达了诗人对素馨花的期待。

逐句注释

  • “顺阳春色元无数,只有秋芳恐未闻”:
    • 字词:“顺阳”,地名;“元”,原本;“秋芳”,指素馨花,素馨一般秋季开花。
    • 句意:顺阳的春天景色原本有无数,只是这秋天开花的素馨花的芬芳恐怕很多人没听说过。
  • “好事霍侯人不及,许将秋色为中分”:
    • 字词:“好事”,指喜欢做善事、慷慨助人;“霍侯”,诗中的檀越;“中分”,分一半。
    • 句意:喜欢做好事的霍侯别人比不上,他答应将素馨花分一半给我。

现代译文

顺阳春天的景色原本多得数不清,
只是素馨花秋天的芬芳或许很多人没听过。
爱做好事的霍侯别人都比不上,
他答应把这秋天的美好分一半给我。

创作背景

具体创作时间难以精确考证。从诗题可知,饶节的檀越(佛教用语,指施主)霍侯答应分赠给他一株素馨花,诗人便作此诗催促其兑现承诺。在当时的社交情境中,文人之间常有互赠花卉等雅事,这首诗正是基于这样的社交活动而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的首句写顺阳春色无数,次句引出素馨花这一秋芳,以春色之多衬托素馨花的独特,突出其珍贵。同时,以他人的不及衬托霍侯的“好事”,强调霍侯的慷慨。
    • 直抒胸臆:最后一句直接点明霍侯答应分赠之事,直白地表达了诗人对素馨花的期待,以及希望霍侯尽快履约的心情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻,以平实的语言传达出诗人的情感和意图,符合日常生活中催促他人的口吻。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、友好的社交氛围。通过对顺阳景色和霍侯善举的描述,展现出文人之间以花为媒介的风雅交往情境,虽未刻意营造宏大意境,但充满了生活情趣。

常见问题

《檀越许分一株素馨见赠作小诗速之》的作者和朝代是什么?

《檀越许分一株素馨见赠作小诗速之》的作者是饶节,页面按宋作品展示。

《檀越许分一株素馨见赠作小诗速之》主要写了什么?

这首诗是饶节催促檀越(霍侯)履行赠送素馨花承诺的诗作。诗中先提及顺阳春天景色众多,引出素馨花这一秋天的芬芳,夸赞霍侯的慷慨好事,点明他曾答应分赠素馨花之事,表达了诗人对素馨花的期待。

《檀越许分一株素馨见赠作小诗速之》的创作背景是什么?

具体创作时间难以精确考证。从诗题可知,饶节的檀越(佛教用语,指施主)霍侯答应分赠给他一株素馨花,诗人便作此诗催促其兑现承诺。在当时的社交情境中,文人之间常有互赠花卉等雅事,这首诗正是基于这样的社交活动而创作。

《檀越许分一株素馨见赠作小诗速之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的首句写顺阳春色无数,次句引出素馨花这一秋芳,以春色之多衬托素馨花的独特,突出其珍贵。同时,以他人的不及衬托霍侯的“好事”,强调霍侯的慷慨。 直抒胸臆 :最后一句直接点明霍侯答应分赠之事,直白地表达了诗人对素馨花的期待,以及希望霍侯尽快履约的心情。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻,以平实的语言传达出诗人的情...