浣溪沙・梅与称名蜡与黄

· 无名氏

梅与称名蜡与黄。
枝无袅娜色无光。
掩檀欺麝冠群芳。
结处定缘蜂力就,开时微带蜜脾香。
风标不减寿阳妆。

简要说明

这首词主要描写了蜡梅的特点,将蜡梅与梅花作比较,突出蜡梅独特的颜色与香气,赞美蜡梅在群芳中出众的地位,展现出蜡梅不输寿阳公主梅花妆的风姿神韵,表达了对蜡梅的喜爱与赞赏之情。

逐句注释

  • “梅与称名蜡与黄”:
    • 字词:“梅与称名”,指蜡梅与梅花名字中都有“梅”;“蜡与黄”,说明蜡梅颜色如黄蜡。
    • 句意:蜡梅和梅花名字相似,但颜色是黄蜡般的色泽。
  • “枝无袅娜色无光”:
    • 字词:“袅娜”,形容草木柔软细长。
    • 句意:蜡梅的枝条并不柔软细长,颜色也不艳丽夺目。
  • “掩檀欺麝冠群芳”:
    • 字词:“掩檀”,比檀香更清幽;“欺麝”,比麝香更馥郁;“冠群芳”,在众多花卉中位居第一。
    • 句意:蜡梅的香气比檀香清幽,比麝香馥郁,在众多花卉中堪称第一。
  • “结处定缘蜂力就,开时微带蜜脾香”:
    • 字词:“结处”,指蜡梅结果之处;“蜜脾”,蜜蜂酿蜜的巢脾。
    • 句意:蜡梅结果一定是借助了蜜蜂的力量,开放时还微微带着蜜脾的香气。
  • “风标不减寿阳妆”:
    • 字词:“风标”,风度、品格;“寿阳妆”,南朝宋武帝女寿阳公主曾卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出之花,拂之不去,自后有“梅花妆”。
    • 句意:蜡梅的风度品格不逊色于寿阳公主的梅花妆。

现代译文

蜡梅和梅花名字里都有“梅”,但蜡梅是黄蜡般的色泽。
它的枝条并不柔软婀娜,颜色也不耀眼夺目。
然而它的香气比檀香清幽,比麝香馥郁,在百花中堪称第一。
它结果想必是借助了蜜蜂的力量,开放时还带着蜜脾的清香。
它的风度品格丝毫不逊色于寿阳公主的梅花妆。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从词的内容来看,应是作者看到蜡梅后有感而发。蜡梅在古代是常见花卉,文人雅士常以诗词赞咏。这首词可能创作于蜡梅盛开的时节,作者通过观察蜡梅的形态、香气等特点,运用对比、用典等手法,写下此词来表达对蜡梅的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:开篇将蜡梅与梅花在名称和颜色上作对比,接着写蜡梅枝条和颜色不如其他花卉,而后笔锋一转,突出蜡梅香气“掩檀欺麝冠群芳”,形成鲜明对比,更凸显蜡梅香气的独特与出众。
    • 联想:“结处定缘蜂力就,开时微带蜜脾香”由蜡梅联想到蜜蜂,从蜡梅开花联想到蜜脾香,增添了词作的趣味性和生活气息。
    • 用典:“风标不减寿阳妆”运用寿阳公主梅花妆的典故,赋予蜡梅一种高雅的文化内涵,进一步提升了蜡梅的形象和品格。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,如“枝无袅娜色无光”等语句,用平实的语言描绘蜡梅的外在特点;同时又不乏生动形象之处,“掩檀欺麝”“微带蜜脾香”等描写,细腻地表现出蜡梅香气的独特。
  • 意境营造:通过对蜡梅外在形态、香气的描写以及典故的运用,营造出一种清新雅致的意境,展现出蜡梅淡雅高洁的品格,让读者感受到作者对蜡梅的赞美与喜爱之情。