闰老求席因以戏之

· 饶节

百丈曾于堂上卷,赵州只向日中铺。
赠师七尺高低具,尚打当年鼓笛无。

简要说明

这首诗是饶节为回应“闰老”求席之事而作的戏谑诗。诗人引用了古代禅门高僧的典故,为闰老送上席子,并以幽默的口吻询问闰老是否还能打出当年的“鼓笛”,展现出禅门独特的风趣与智慧。

逐句注释

  • “百丈曾于堂上卷”:
    • 字词:“百丈”,指唐代禅宗高僧百丈怀海禅师,他是马祖道一的法嗣,创立了禅门清规。“卷”,此处应是与禅门的某种行事方式相关,可能是卷席等动作。
    • 句意:百丈怀海禅师曾经在法堂之上有过“卷”的举动。
  • “赵州只向日中铺”:
    • 字词:“赵州”,指唐代赵州从谂禅师,是禅宗史上的大德高僧。“日中”,中午。“铺”,铺席。
    • 句意:赵州从谂禅师只是在中午的时候铺席。
  • “赠师七尺高低具”:
    • 字词:“师”,指闰老。“七尺高低具”,即七尺长的席子。
    • 句意:赠送闰老一条七尺长的席子。
  • “尚打当年鼓笛无”:
    • 字词:“打鼓笛”,在禅门中是一种象征禅机、活泼机锋的行为。
    • 句意:不知道闰老是否还能像当年一样打出蕴含禅机的“鼓笛”呢。

现代译文

百丈怀海禅师曾在法堂之上有卷席之举,
赵州从谂禅师只在中午的时候铺席。
我送闰老你这七尺长的席子,
不知你是否还能打出当年那蕴含禅机的鼓笛。

创作背景

饶节生活在宋代,当时禅宗发展兴盛,禅门弟子之间常以幽默、机锋的方式交流。“闰老”向饶节求席,饶节便以诗回应,借古代禅门高僧的典故,用戏谑的语言与闰老互动,展现出宋代禅门独特的文化氛围和交流方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了百丈怀海和赵州从谂两位禅师的典故,使诗歌具有深厚的禅学文化底蕴。通过引用这两个典故,不仅为送席之事增添了禅意,也体现出诗人对禅门传统的熟悉和传承。
    • 幽默风趣:整首诗以戏谑的口吻写成,“尚打当年鼓笛无”一句以幽默的方式询问闰老,带有一种轻松诙谐的氛围,展现出禅门弟子之间不拘一格的交流风格。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的意图和情感。诗句通俗易懂,符合禅门追求简洁直接的风格。
  • 意境营造:通过引用禅门典故和幽默的语言,营造出一种充满禅机和趣味的意境。读者在阅读这首诗时,仿佛能看到诗人与闰老之间轻松愉快的交流场景,感受到宋代禅门那种活泼灵动的文化气息。

常见问题

《闰老求席因以戏之》的作者和朝代是什么?

《闰老求席因以戏之》的作者是饶节,页面按宋作品展示。

《闰老求席因以戏之》主要写了什么?

这首诗是饶节为回应“闰老”求席之事而作的戏谑诗。诗人引用了古代禅门高僧的典故,为闰老送上席子,并以幽默的口吻询问闰老是否还能打出当年的“鼓笛”,展现出禅门独特的风趣与智慧。

《闰老求席因以戏之》的创作背景是什么?

饶节生活在宋代,当时禅宗发展兴盛,禅门弟子之间常以幽默、机锋的方式交流。“闰老”向饶节求席,饶节便以诗回应,借古代禅门高僧的典故,用戏谑的语言与闰老互动,展现出宋代禅门独特的文化氛围和交流方式。

《闰老求席因以戏之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了百丈怀海和赵州从谂两位禅师的典故,使诗歌具有深厚的禅学文化底蕴。通过引用这两个典故,不仅为送席之事增添了禅意,也体现出诗人对禅门传统的熟悉和传承。 幽默风趣 :整首诗以戏谑的口吻写成,“尚打当年鼓笛无”一句以幽默的方式询问闰老,带有一种轻松诙谐的氛围,展现出禅门弟子之间不拘一格的交流风格。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的...