谢人送石菖蒲

· 饶节

我有随身万斛泉,解令平地涌溅溅。
一寸菖蒲十二节,谢师连石送泉边。

简要说明

这首诗围绕友人送石菖蒲一事展开,诗人以独特的想象和表达,展现了石菖蒲的特质,表达了对友人送石菖蒲这一行为的感激之情。

逐句注释

  • “我有随身万斛泉,解令平地涌溅溅”:
    • 字词:“万斛泉”,形容水量极多,斛是古代容量单位;“溅溅”,形容水流声。
    • 句意:我仿佛拥有随身携带的大量泉水,能让平地涌出潺潺流水。这里可能暗示自己内心有丰富的诗意或精神源泉。
  • “一寸菖蒲十二节,谢师连石送泉边”:
    • 字词:“菖蒲”,一种多年生草本植物;“节”,这里指菖蒲茎上的节。
    • 句意:这一寸长的菖蒲就有十二节,感谢师父连石一起把它送到我这泉边。

现代译文

我好似带着能装万斛水的泉,
能让平地上涌起潺潺的清泉。
这一寸长的菖蒲竟有十二节,
感谢师父连石把它送到泉边。

创作背景

饶节是北宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗题和内容可知,是友人(诗中称“师”)送他石菖蒲,他有感而发写下此诗。当时诗僧之间常有以物相赠、吟诗唱和的交往活动,这首诗可能就是在这样的背景下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:首句“我有随身万斛泉,解令平地涌溅溅”运用大胆的想象,将自己比作拥有大量泉水之人,增添了诗歌的奇幻色彩,也体现出诗人丰富的内心世界。
    • 托物寄情:诗人借石菖蒲来表达对友人的感激之情,通过描写菖蒲“一寸十二节”的特点,突出其独特,进而表达对友人所赠之物的珍视。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白自然,没有过多的修饰,却能生动地传达出诗人的情感和想法,体现了诗僧诗歌质朴的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、自然的意境。“泉边”这一环境的提及,让画面充满了清幽之感,石菖蒲置于泉边,更增添了几分雅致,使诗歌在表达感激之情的同时,也给人以美的享受。

常见问题

《谢人送石菖蒲》的作者和朝代是什么?

《谢人送石菖蒲》的作者是饶节,页面按宋作品展示。

《谢人送石菖蒲》主要写了什么?

这首诗围绕友人送石菖蒲一事展开,诗人以独特的想象和表达,展现了石菖蒲的特质,表达了对友人送石菖蒲这一行为的感激之情。

《谢人送石菖蒲》的创作背景是什么?

饶节是北宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗题和内容可知,是友人(诗中称“师”)送他石菖蒲,他有感而发写下此诗。当时诗僧之间常有以物相赠、吟诗唱和的交往活动,这首诗可能就是在这样的背景下创作的。

《谢人送石菖蒲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :首句“我有随身万斛泉,解令平地涌溅溅”运用大胆的想象,将自己比作拥有大量泉水之人,增添了诗歌的奇幻色彩,也体现出诗人丰富的内心世界。 托物寄情 :诗人借石菖蒲来表达对友人的感激之情,通过描写菖蒲“一寸十二节”的特点,突出其独特,进而表达对友人所赠之物的珍视。 语言特色 :语言简洁明快,直白自然,没有过多的修饰,却能生动地传达出诗人的...