点绛唇・人道长生

· 周紫芝

人道长生,算来世上何曾有。
玉尊长倒。
早是人间少。
四十年来,历尽闲烦恼。
如今老。
大家开口。
赢得花前笑。

简要说明

这首词围绕“长生”话题展开,词人感慨世上并无长生之事,回顾自己四十年来历经诸多烦恼,表达了对人生的感悟,最后倡导大家开怀开口,在花前欢笑,体现出一种豁达乐观的生活态度。

逐句注释

  • “人道长生,算来世上何曾有”:
    • 字词:“人道”,人们说;“何曾”,何尝,表反问,意为从来没有。
    • 句意:人们都说有长生不老之事,可算起来世上从来就没有过。
  • “玉尊长倒。早是人间少”:
    • 字词:“玉尊”,精美的酒尊,这里代指美酒;“长倒”,常常斟满酒;“早是”,已是。
    • 句意:能常常有美酒相伴畅饮,这在人间本就是少有的事。
  • “四十年来,历尽闲烦恼”:
    • 字词:“闲烦恼”,无端的烦恼。
    • 句意:四十年来,经历了无数无端的烦恼。
  • “如今老。大家开口。赢得花前笑”:
    • 字词:“赢得”,博得。
    • 句意:如今已经老了,大家都应该敞开心扉,尽情开口,在花前博得欢笑。

现代译文

人们都说有长生不老,
算起来世上哪里曾有过。
能常常斟满美酒畅饮,
这在人间本就少有。
四十年来,
经历了无数无端的烦恼。
如今已然老去,
大家都应开怀开口,
在花前博得欢笑。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,一生仕途坎坷。这首词具体创作时间不详,但从“四十年来,历尽闲烦恼”可以推测,应是他中年之后所作。此时他经历了生活的种种波折,对人生有了更深刻的感悟,便写下此词来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:开篇以人们所说的“长生”与世上实际“何曾有”形成对比,突出了现实与期望的落差,引发读者对人生的思考。
    • 直抒胸臆:“四十年来,历尽闲烦恼”直接倾诉了自己多年来的人生遭遇和内心感受,情感表达直白真切。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却能将词人的情感清晰地传达出来。如“大家开口,赢得花前笑”,用简洁明了的语言表达出豁达乐观的生活态度。
  • 意境营造:通过对人生的感慨和对当下生活的倡导,营造出一种豁达超脱的意境。词中既有对过去烦恼的回顾,又有对当下欢笑的追求,使读者感受到词人在历经沧桑后对生活的热爱和珍惜。