这首诗围绕与惇上人的交往展开,表达了一种超脱常规交流方式的状态,描绘了与上人终日相对坐禅的情景,同时流露出对旧社知音离去的感慨。
答惇上人七首 其七
非是谈禅非说诗,相逢无处亦无时。
炉烟趺坐对终日,旧社知音去不辞。
炉烟趺坐对终日,旧社知音去不辞。
简要说明
逐句注释
- “非是談禪非說詩,相逢無處亦無時”:
- 字词:“谈禅”,谈论禅理;“说诗”,讨论诗歌。
- 句意:与惇上人相逢时,既不是谈论禅理,也不是讨论诗歌,而且相逢没有固定的地点和时间。
- “爐烟趺坐對終日,舊社知音去不辭”:
- 字词:“炉烟”,香炉里的烟;“趺坐”,盘腿而坐;“旧社”,旧日的结社;“知音”,知心的朋友。
- 句意:和惇上人整天对着香炉里袅袅的香烟盘腿而坐,旧日结社里的知心朋友却不辞而别。
现代译文
与你相逢,既不聊禅理也不谈诗歌,
相逢的地点和时间都没有定数。
整日与你对着香炉的轻烟盘腿而坐,
旧日结社里的知心好友却悄然离去。
创作背景
饶节生活在北宋时期,当时佛教禅宗较为兴盛,文人与僧人交往频繁。他本人出家为僧,法名如璧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是他与惇上人交往过程中的感悟之作。在与上人的相处中,他有了超脱言语交流的体会,同时面对旧社知音的离去,也引发了他内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“非是谈禅非说诗,相逢无处亦无时”是一种虚写,强调与上人相逢时不拘泥于常规的交流形式和时空限制,给人一种空灵的感觉;“炉烟趺坐对终日”则是实写,描绘出两人相对坐禅的具体场景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 对比:诗的前两句展现出与惇上人超脱世俗交流的闲适与自在,后两句则以“旧社知音去不辞”形成对比,突出了知音离去带来的失落感。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“非是”“无处”“无时”等词的使用,直接表明了一种超脱的态度。
- 意境营造:通过对炉烟、趺坐等意象的描写,营造出一种静谧、禅意的氛围。前半部分展现出一种空灵、自由的境界,后半部分则因知音的离去增添了一抹惆怅,使整首诗的意境既有禅意的空灵,又有情感的起伏。
常见问题
《答惇上人七首 其七》的作者和朝代是什么?
《答惇上人七首 其七》的作者是饶节,页面按宋作品展示。
《答惇上人七首 其七》主要写了什么?
这首诗围绕与惇上人的交往展开,表达了一种超脱常规交流方式的状态,描绘了与上人终日相对坐禅的情景,同时流露出对旧社知音离去的感慨。
《答惇上人七首 其七》的创作背景是什么?
饶节生活在北宋时期,当时佛教禅宗较为兴盛,文人与僧人交往频繁。他本人出家为僧,法名如璧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是他与惇上人交往过程中的感悟之作。在与上人的相处中,他有了超脱言语交流的体会,同时面对旧社知音的离去,也引发了他内心的感慨。
《答惇上人七首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“非是谈禅非说诗,相逢无处亦无时”是一种虚写,强调与上人相逢时不拘泥于常规的交流形式和时空限制,给人一种空灵的感觉;“炉烟趺坐对终日”则是实写,描绘出两人相对坐禅的具体场景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 对比 :诗的前两句展现出与惇上人超脱世俗交流的闲适与自在,后两句则以“旧社知音去不辞”形成对比,突出了知音离去带来的失落感。 语言...