这首诗是饶节回复惇上人的诗作,体现了诗人不同阶段的文学追求变化。前两句表明自己早年欣赏张衡的《四愁诗》,晚年学习赵州和尚对时间的体悟;后两句则略带调侃地表达对千里之外友人寄来《竹枝辞》的看法,传达出自己心境和喜好的转变。
答惇上人七首 其四
少矜平子四愁诗,晚学赵州十二时。
千里故人不解事,书来犹寄竹枝辞。
千里故人不解事,书来犹寄竹枝辞。
简要说明
逐句注释
- “少矜平子四愁詩”:
- 字词:“矜”,自夸、欣赏;“平子”,指东汉文学家张衡,字平子;“四愁诗”,张衡所作的抒情诗,寄托了诗人对国事的忧虑和对理想的追求。
- 句意:年少时很欣赏张衡所作的《四愁诗》。
- “晚學趙州十二時”:
- 字词:“赵州”,指赵州从谂禅师,禅宗史上的高僧;“十二时”,指一天的十二个时辰,赵州和尚有关于对日常生活中每个时刻修行感悟的教诲。
- 句意:晚年开始学习赵州和尚对于日常时间中修行的体悟。
- “千里故人不解事”:
- 字词:“不解事”,不明白事理、不懂自己的心意。
- 句意:千里之外的老朋友不明白我的心境变化。
- “書來猶寄竹枝辭”:
- 字词:“竹枝辞”,古代巴渝一带的民间歌谣,多写男女爱情和当地风情。
- 句意:来信还寄给我《竹枝辞》。
现代译文
年少时我很欣赏张衡的《四愁诗》,
到了晚年我开始学习赵州和尚对十二时辰的修行感悟。
千里之外的老朋友不了解我的变化,
来信居然还给我寄来《竹枝辞》。
创作背景
饶节生活在北宋时期,早年曾是一位热衷文学创作、具有文人情怀的人。后来受到佛教思想的影响,逐渐倾向于禅学修行。这首诗具体创作时间不详,但应该是他晚年接触禅学之后所作。友人不了解他心境和追求的转变,依旧寄来具有世俗风情的《竹枝辞》,从而引发了他写下此诗进行回应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“少”与“晚”的时间对比,展现了诗人前后不同的文学和精神追求。年少时欣赏张衡《四愁诗》体现出对文学才情和家国情怀的关注,晚年学习赵州和尚的“十二时”则反映出转向禅学修行、关注内心精神世界的变化。
- 以事抒情:通过叙述友人寄《竹枝辞》这件事,委婉地表达出自己心境已变,对世俗文学不再像从前那样热衷的情感。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的意思和情感。如“不解事”“犹寄”等表述,质朴中带有一种淡淡的调侃意味。
- 意境营造:整首诗营造出一种时光流转、心境变迁的意境。从年少到晚年,从对世俗文学的喜爱到对禅学修行的专注,展现出诗人在人生不同阶段的精神世界的变化,给人一种历经沧桑、回归本真的感觉。
常见问题
《答惇上人七首 其四》的作者和朝代是什么?
《答惇上人七首 其四》的作者是饶节,页面按宋作品展示。
《答惇上人七首 其四》主要写了什么?
这首诗是饶节回复惇上人的诗作,体现了诗人不同阶段的文学追求变化。前两句表明自己早年欣赏张衡的《四愁诗》,晚年学习赵州和尚对时间的体悟;后两句则略带调侃地表达对千里之外友人寄来《竹枝辞》的看法,传达出自己心境和喜好的转变。
《答惇上人七首 其四》的创作背景是什么?
饶节生活在北宋时期,早年曾是一位热衷文学创作、具有文人情怀的人。后来受到佛教思想的影响,逐渐倾向于禅学修行。这首诗具体创作时间不详,但应该是他晚年接触禅学之后所作。友人不了解他心境和追求的转变,依旧寄来具有世俗风情的《竹枝辞》,从而引发了他写下此诗进行回应。
《答惇上人七首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“少”与“晚”的时间对比,展现了诗人前后不同的文学和精神追求。年少时欣赏张衡《四愁诗》体现出对文学才情和家国情怀的关注,晚年学习赵州和尚的“十二时”则反映出转向禅学修行、关注内心精神世界的变化。 以事抒情 :通过叙述友人寄《竹枝辞》这件事,委婉地表达出自己心境已变,对世俗文学不再像从前那样热衷的情感。 语言特色 :语言简洁直白,...