和陶饮酒二十首 其一一

· 苏轼

民劳吏无德,岁美天有道。
暑雨避麦秋,温风送蚕老。
三咽初有闻,一溉未濡槁。
诏书宽积欠,父老颜色好。
再拜贺吾君,获此不贪宝。
颓然笑阮籍,醉几书谢表。

简要说明

这首诗主要描绘了年景丰收、百姓安居乐业的景象,表达了诗人对朝廷宽免百姓积欠赋税这一举措的肯定与对君主的感激之情,同时以阮籍作对比,展现出自己积极乐观的态度。

逐句注释

  • “民劳吏无德,岁美天有道”:
    • 字词:“劳”,辛劳;“无德”,缺乏德行;“岁美”,年景好;“有道”,有规律,这里指顺应自然。
    • 句意:百姓辛勤劳作,官吏却缺乏德行,好在年景不错,上天还是顺应自然规律让庄稼丰收。
  • “暑雨避麦秋,温风送蚕老”:
    • 字词:“麦秋”,麦收时节;“蚕老”,蚕结茧。
    • 句意:暑雨避开了麦收时节,温暖的风迎来了蚕结茧的日子。
  • “三咽初有闻,一溉未濡槁”:
    • 字词:“三咽”,多次吞咽,这里指百姓多次听闻朝廷政策;“一溉”,一次灌溉,比喻朝廷的一次善举;“濡槁”,滋润干枯的土地,使百姓受惠。
    • 句意:百姓多次听闻朝廷的举措,可一次善举还未能让所有百姓都受惠。
  • “诏书宽积欠,父老颜色好”:
    • 字词:“诏书”,皇帝的命令;“宽积欠”,宽免百姓多年的赋税欠款;“颜色好”,面容气色好,心情愉悦。
    • 句意:皇帝下诏宽免百姓积欠的赋税,父老乡亲们的面容都变得好看了。
  • “再拜贺吾君,获此不贪宝”:
    • 字词:“再拜”,拜两次,表恭敬;“不贪宝”,指朝廷不贪图百姓的钱财,施恩于民。
    • 句意:百姓恭敬地拜谢君主,庆幸君主不贪图钱财,施恩于百姓。
  • “颓然笑阮籍,醉几书谢表”:
    • 字词:“颓然”,放任不羁的样子;“阮籍”,魏晋时期诗人,常以醉酒避世;“谢表”,臣子感谢君主的奏章。
    • 句意:我放任不羁地嘲笑阮籍,他醉了几次才写谢表,而如今朝廷有善政,我们应积极感恩。

现代译文

百姓辛勤劳作,官吏却没德行,
好在年景不错,上天顺应规律让庄稼丰收。
暑雨避开了麦收时节,
温暖的风迎来了蚕结茧的日子。
百姓多次听闻朝廷举措,
但一次善举还不能让所有人受惠。
皇帝下诏宽免积欠的赋税,
父老乡亲们的面容都变好了。
大家恭敬地拜谢君主,
庆幸君主不贪图钱财,施恩于民。
我放任不羁地嘲笑阮籍,
他醉了几次才写谢表。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,当时朝廷面临诸多问题,财政压力大,百姓赋税负担较重。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,当时可能有朝廷宽免百姓积欠赋税的政策出台。苏轼一生仕途坎坷,却始终心系百姓,此诗便是他对朝廷这一惠民政策的积极回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“民劳吏无德”将百姓的辛劳与官吏的无德进行对比,突出社会矛盾;“颓然笑阮籍”将自己积极感恩朝廷的态度与阮籍醉酒避世进行对比,鲜明地展现出自己的人生观。
    • 托物言志:通过描绘年景丰收、朝廷宽免赋税等景象,表达了诗人对朝廷善政的认可和对百姓生活改善的期盼,托景言自己心系百姓、感恩朝廷的志向。
  • 语言特色:语言平实易懂,以简洁的文字描绘出社会现象和百姓的生活状态,如“暑雨避麦秋,温风送蚕老”,用直白的语言展现出自然与农业生产的和谐景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗中既有对现实社会问题的反映,又有对朝廷善政的肯定,让读者感受到在困难中仍有转机,百姓生活有望改善的氛围。

常见问题

《和陶饮酒二十首 其一一》的作者和朝代是什么?

《和陶饮酒二十首 其一一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《和陶饮酒二十首 其一一》主要写了什么?

这首诗主要描绘了年景丰收、百姓安居乐业的景象,表达了诗人对朝廷宽免百姓积欠赋税这一举措的肯定与对君主的感激之情,同时以阮籍作对比,展现出自己积极乐观的态度。

《和陶饮酒二十首 其一一》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,当时朝廷面临诸多问题,财政压力大,百姓赋税负担较重。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,当时可能有朝廷宽免百姓积欠赋税的政策出台。苏轼一生仕途坎坷,却始终心系百姓,此诗便是他对朝廷这一惠民政策的积极回应。

《和陶饮酒二十首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“民劳吏无德”将百姓的辛劳与官吏的无德进行对比,突出社会矛盾;“颓然笑阮籍”将自己积极感恩朝廷的态度与阮籍醉酒避世进行对比,鲜明地展现出自己的人生观。 托物言志 :通过描绘年景丰收、朝廷宽免赋税等景象,表达了诗人对朝廷善政的认可和对百姓生活改善的期盼,托景言自己心系百姓、感恩朝廷的志向。 语言特色 :语言平实易懂,以简洁的文字描绘出...