踏歌・宴阕

这首词主要描写了宴会结束后友人分别的情景，抒发了离别的哀愁与不舍，表达了对往昔良朋雅会的怀念，以及对未来能否再如从前相聚的担忧。

• “宴阕。散津亭鼓吹扁舟发”：
  • 字词：“阕”，结束；“津亭”，渡口的亭子；“鼓吹”，演奏乐曲；“扁舟”，小船。
  • 句意：宴会结束了，在渡口的亭子边，乐曲奏响，小船起航出发。
• “离魂黯、隐隐阳关彻”：
  • 字词：“离魂”，离别的愁绪；“阳关”，指《阳关三叠》，是古代送别的歌曲。
  • 句意：离别的愁绪让人黯然神伤，隐隐约约传来《阳关三叠》的曲调。
• “更风愁雨细添凄切”：
  • 字词：“凄切”，凄凉悲切。
  • 句意：更何况风雨如愁，细雨纷纷，更增添了离别的凄凉悲切。
• “恨结。叹良朋雅会轻离诀”：
  • 字词：“恨结”，愁恨郁结；“雅会”，高雅的聚会；“离诀”，离别。
  • 句意：愁恨郁结在心头，感叹好朋友们高雅的聚会就这样轻易地分别了。
• “一年价、把酒风花月”：
  • 字词：“一年价”，一整年；“把酒”，手持酒杯。
  • 句意：一整年里，我们手持酒杯，在风花雪月中相聚。
• “便山遥水远分吴越”：
  • 字词：“吴越”，春秋时两个诸侯国名，这里泛指江南地区，代指友人分别后相隔遥远。
  • 句意：如今就要山高水远，像吴越两地那样分隔开来。
• “书倩雁，梦借蝶”：
  • 字词：“倩”，请，央求；“雁”，古代有大雁传书之说；“蝶”，用了庄周梦蝶的典故，这里表示在梦中相见。
  • 句意：想要请大雁传递书信，希望能在梦中像庄周梦蝶一样与友人相见。
• “重相见、且把归期说”：
  • 句意：再次相见的时候，暂且把归来的日期说一说。
• “只愁到他日，彼此萍踪别”：
  • 字词：“萍踪”，像浮萍一样漂泊不定的行踪。
  • 句意：只是担心到了将来的某一天，彼此的行踪就像浮萍一样漂泊不定，难以再相聚。
• “总难如、前会时节”：
  • 句意：总归是很难再像以前聚会时那样美好了。

宴会结束了，
渡口亭边乐曲奏响，小船起航。
离别的愁绪让人黯然神伤，
隐隐约约传来《阳关》曲调。
更何况风雨如愁，细雨纷纷，
更增添了离别的凄凉悲切。
愁恨郁结在心头，
感叹好朋友们轻易就分别了。
一整年里，我们在风花雪月中持杯相聚。
如今却要山高水远，分隔两地。
想请大雁传递书信，
希望在梦中能与你相见。
再次相见时，暂且说说归来的日期。
只是担心将来，彼此行踪漂泊不定，
总归是难再像从前聚会时那样美好。

朱敦儒生活在两宋之交，社会动荡不安。这首词具体创作时间不详，但从内容来看，应是他在与友人分别时所作。当时的社会环境使得人们的生活充满不确定性，友人之间的分别可能意味着长久的分离甚至难以再见，这种时代背景也加重了词中离别的哀愁。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“更风愁雨细添凄切”一句，将风雨拟人化，赋予它们愁绪，借风雨之景增添离别的凄凉氛围，使离情更显深沉。
  • 用典：“书倩雁，梦借蝶”运用了大雁传书和庄周梦蝶的典故，含蓄地表达了对友人的思念以及渴望相见的心情，丰富了词的内涵。
  • 对比：词中回忆“一年价、把酒风花月”的美好相聚时光，与如今“山遥水远分吴越”的分别形成鲜明对比，突出了离别的痛苦和对往昔的怀念。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚，没有过多的雕琢，却能真切地传达出离别的哀愁。如“恨结”“愁”等直白的表述，将词人内心的情感直接展现出来。
• 意境营造：通过描写宴会结束、渡口分别、风雨交加等场景，营造出一种凄凉、哀伤的离别意境。词的上阕着重描写离别时的情景，下阕则抒发对未来相聚的担忧，情景交融，使读者能深刻感受到词人的离情别绪。