诗无敌

宋代‌ · 赵士

剪蜡缀寒条,标韵自然奇绝。
不待陇头春信,喜一枝先折。
寿阳妆鉴晓初开,残柍若飞雪。
何似嫩黄新蕊,映眉心娇月。

简要说明

这首词以梅花为主题,上阕描绘了梅花的奇绝标韵,表达了词人对早开梅花的喜爱之情;下阕由梅花联想到寿阳公主的梅花妆,最后将残梅与嫩黄新蕊对比,突出新蕊的娇美。

逐句注释

  • “剪蜡缀寒条,标韵自然奇绝”:
    • 字词:“剪蜡”,把蜡剪成花瓣形状,形容梅花像蜡剪就般精致;“标韵”,风度、韵致。
    • 句意:像用蜡剪就的花瓣点缀在寒枝上,梅花的风度韵致自然是奇绝无比。
  • “不待陇头春信,喜一枝先折”:
    • 字词:“陇头春信”,典出南朝宋陆凯《赠范晔诗》“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”,指代春天的消息;“折”,折取。
    • 句意:不用等待从陇头传来春天的消息,就欣喜地先折下了一枝梅花。
  • “寿阳妆鉴晓初开,残柍若飞雪”:
    • 字词:“寿阳妆”,相传南朝宋武帝女寿阳公主日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去,自后有梅花妆;“柍”,同“蕊”;“鉴”,镜子。
    • 句意:早晨寿阳公主打开妆镜,那残落的梅花蕊如同飞雪一般。
  • “何似嫩黄新蕊,映眉心娇月”:
    • 字词:“何似”,哪里比得上;“娇月”,形容女子眉心如同弯月般娇美。
    • 句意:哪里比得上那嫩黄的新蕊,映衬着美人眉心如娇月般的妆容。

现代译文

那像蜡剪就的花瓣点缀在寒枝上,
梅花的风度韵致自然奇绝无双。
不用等陇头传来春天的消息,
我已欣喜地先折下了这枝梅。
早晨寿阳公主打开妆镜,
残落的梅蕊好似纷飞的雪花。
哪比得上那嫩黄的新蕊,
映衬着美人眉心娇美的弯月。

创作背景

关于此词具体创作时间和相关事件并无确切记载。但从词中对梅花的描写和用典来看,词人可能是在赏梅之时,联想到寿阳公主的梅花妆等典故,有感而发创作了这首词。可能是在梅花开放的时节,词人看到早开的梅花,被其美态所吸引,进而引发了情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用典故,如“陇头春信”“寿阳妆”,丰富了词的内涵,增添了文化底蕴,使词在有限的篇幅内传达出更丰富的情感和信息。
    • 对比:下阕将残落的梅花蕊与嫩黄新蕊进行对比,突出了新蕊的娇美,使读者对新蕊的形象有更深刻的印象。
  • 语言特色:语言优美,形象生动。“剪蜡缀寒条”“残柍若飞雪”等描写,将梅花的形态刻画得栩栩如生,给人以强烈的视觉感受。
  • 意境营造:营造出一种清幽、高雅的意境。从对寒枝上梅花的描绘,到联想到寿阳公主的梅花妆,再到新蕊映眉心的画面,都充满了诗意和美感,让读者仿佛置身于一个充满梅花香气的世界中。