诗无敌

宋代‌ · 赵士

萧洒点疏从,浑似蜜房雕刻。
不爱艳妆浓粉,借娇黄一拂。
有情常恁早相逢,须信做尤物。
已是恼人风韵,更芝兰香骨。

简要说明

这首词描绘了一种淡雅的花卉形象,词人不喜欢其艳妆浓粉的模样,偏爱它娇黄的色泽。词中赋予花卉以人的情感,认为它早早相逢惹人喜爱,有着恼人的风韵和如芝兰般的香骨,表达了词人对这种花卉的喜爱与赞赏之情。

逐句注释

  • “萧洒点疏丛,浑似蜜房雕刻”:
    • 字词:“萧洒”,同“潇洒”,形容姿态自然大方,不呆板,不拘束;“疏丛”,稀疏的花丛;“浑似”,完全好像;“蜜房”,蜜蜂的巢房,这里形容花卉的形态如同蜜房般精致。
    • 句意:在稀疏的花丛中,它姿态潇洒,完全就像是用蜜房精心雕刻出来的一样。
  • “不爱艳妆浓粉,借娇黄一拂”:
    • 字词:“艳妆浓粉”,指艳丽浓重的妆容,这里比喻花卉艳丽的色彩;“娇黄”,娇嫩的黄色。
    • 句意:不喜欢艳丽浓重的色彩,只凭借那一抹娇嫩的黄色就已动人。
  • “有情常恁早相逢,须信做尤物”:
    • 字词:“恁”,如此,这般;“尤物”,指特别出众的人或物,常用来形容美女或珍贵的物品,这里指花卉。
    • 句意:它好像很有情意,常常如此早早地与我相逢,真让人相信它是世间特别出众的事物。
  • “已是恼人风韵,更芝兰香骨”:
    • 字词:“恼人”,惹人喜爱;“芝兰”,芝和兰是两种香草,常用来比喻美好的品德或事物,这里形容花卉有芝兰般的香气和气质。
    • 句意:它已经有着惹人喜爱的风韵,更有着如芝兰般香气的骨格。

现代译文

在稀疏的花丛中它姿态潇洒,
宛如蜜房雕琢般精致无暇。
不喜欢那艳丽浓重的色彩,
只凭一抹娇黄就风情万佳。
它仿佛有情早早与我相逢,
真让人相信它是绝世奇葩。
已有惹人喜爱的迷人风韵,
更具芝兰般的香气与骨雅。

创作背景

由于仅知作者为赵士,关于他的详细信息及这首词的具体创作背景资料较为匮乏。但从词的内容来看,推测可能是词人在日常生活中偶然遇到了某种花卉,被其淡雅的色泽和独特的气质所吸引,从而有感而发创作了这首词,以表达对花卉的喜爱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“有情常恁早相逢”将花卉拟人化,赋予它人的情感和行为,仿佛它是有意早早与词人相逢,增添了花卉的灵动之感。
    • 对比:“不爱艳妆浓粉,借娇黄一拂”通过对比,将艳妆浓粉与娇黄进行对照,突出了花卉淡雅的色泽和独特的审美风格。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准,如“萧洒”“娇黄”“恼人”等词汇,简洁而形象地描绘出花卉的姿态、色泽和魅力,使读者能够在脑海中形成鲜明的画面。
  • 意境营造:整首词营造出一种清新淡雅的意境,词人通过对花卉的细致描写,展现出花卉超凡脱俗的气质,同时也表达了自己对这种淡雅之美的喜爱与追求,让读者感受到一种宁静、高雅的氛围。