这首词描绘了雪中初绽的蜡梅,词人从蜡梅的娇美形象联想到月中仙子,展现了蜡梅的高雅气质。接着写美人将蜡梅斜插鬓边,不忍多摘,最后描写酒面上倒映着蜡梅疏影,与酒的鹅黄颜色相互映衬,表达了词人对蜡梅的喜爱之情。
雪里晓寒浓,已见蜡梅初折。
应是月娥仙挂,与娇魂香魄。
玉人挨鬓一枝斜,不忍更多摘。
酒面暗沈疏影,照鹅儿颜色。
应是月娥仙挂,与娇魂香魄。
玉人挨鬓一枝斜,不忍更多摘。
酒面暗沈疏影,照鹅儿颜色。
简要说明
逐句注释
- “雪里晓寒浓,已见蜡梅初折”:
- 字词:“折”,开放。
- 句意:清晨时分,雪还在下着,寒冷浓重,却已看到蜡梅刚刚开放。
- “应是月娥仙挂,与娇魂香魄”:
- 字词:“月娥”,指月中仙子;“娇魂香魄”,形容蜡梅娇美动人、香气迷人。
- 句意:这蜡梅应该是月中仙子所悬挂的,赋予了它娇美的灵魂和迷人的香气。
- “玉人挨鬓一枝斜,不忍更多摘”:
- 字词:“玉人”,美人;“挨鬓”,靠近鬓角。
- 句意:美人将一枝蜡梅斜插在鬓边,不忍心再更多地采摘。
- “酒面暗沈疏影,照鹅儿颜色”:
- 字词:“酒面”,指酒的表面;“沈”,同“沉”;“鹅儿颜色”,形容酒的颜色像小鹅绒毛一样淡黄。
- 句意:酒面上暗暗倒映着蜡梅的疏影,映照出酒的鹅黄颜色。
现代译文
清晨的雪中寒意浓重,
已看见蜡梅刚刚绽放。
它应是月中仙子所挂,
带着娇美的灵魂与芬芳。
美人将一枝蜡梅斜插鬓旁,
不忍心再去多采几枝。
酒面上倒映着疏落的梅影,
映照出酒那鹅黄的色泽。
创作背景
由于作者“赵士”具体信息不详,此词创作背景难以确切知晓。但从词的内容来看,应是作者在冬日看到雪中蜡梅开放的情景有感而发,可能在一个聚会场合,有美人在侧,酒在面前,看到蜡梅产生了一系列的联想与情感表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:词人由蜡梅联想到月娥仙挂,赋予蜡梅以神话般的色彩,增添了蜡梅的高雅与神秘。
- 衬托:用美人插梅、酒面映梅来衬托蜡梅的娇美,美人的娇艳与蜡梅相互映衬,酒的鹅黄颜色与蜡梅疏影相得益彰。
- 语言特色:语言优美典雅,如“娇魂香魄”“鹅儿颜色”等词汇,生动形象地描绘出蜡梅的特点和酒的色泽,富有感染力。
- 意境营造:整首词营造出一种清冷、高雅且富有诗意的意境。雪中蜡梅初放,美人、酒与蜡梅相互搭配,构成了一幅冬日里温馨而雅致的画面,体现出词人对美好事物的欣赏与喜爱。