诗无敌

宋 · 叶梦得

一曲青山映小池。
绿荷阴尽雨离披。
何人解识秋堪美,莫为悲秋浪赋诗。
携浊酒,绕东篱。
菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。

简要说明

这首词描绘了秋日青山、小池、残荷等景色,表达了作者对秋景的独特见解,认为秋天也有其美好之处,不应悲秋,鼓励人们欣赏秋日如菊之傲霜、橙黄橘绿等美景,体现出一种积极乐观的生活态度。

逐句注释

  • “一曲青山映小池”:
    • 字词:“一曲”,弯曲的一段;“映”,映照。
    • 句意:一段弯曲的青山倒映在小池中。
  • “绿荷阴尽雨离披”:
    • 字词:“阴尽”,指荷叶的阴凉消失;“离披”,分散下垂的样子,这里形容雨打荷叶,荷叶散乱的状态。
    • 句意:荷叶的阴凉已经消失,雨打在荷叶上,荷叶散乱下垂。
  • “何人解识秋堪美,莫为悲秋浪赋诗”:
    • 字词:“解识”,理解认识;“堪”,值得;“浪”,随意。
    • 句意:有谁能理解认识到秋天值得赞美呢,不要因为悲秋就随意赋诗。
  • “携浊酒,绕东篱”:
    • 字词:“浊酒”,指质量不高、比较浑浊的酒;“东篱”,化用陶渊明“采菊东篱下”,代指种有菊花的地方。
    • 句意:带着浊酒,绕着种有菊花的地方漫步。
  • “菊残犹有傲霜枝”:
    • 字词:“残”,凋零;“犹”,还;“傲霜”,不怕霜打。
    • 句意:菊花虽然凋零了,但还有傲霜的花枝。
  • “一年好景君须记,正是橙黄橘绿时”:
    • 字词:化用苏轼诗句“一年好景君须记,最是橙黄橘绿时”。“君”,你;“橙黄橘绿时”,指橙子金黄、橘子青绿的时节,即秋季。
    • 句意:你一定要记住一年中最好的景致,正是这橙子金黄、橘子青绿的秋天。

现代译文

一段弯曲的青山倒映在小池之中,
荷叶的阴凉已尽,雨打荷叶散乱下垂。
有谁能理解秋天的美好呢,
不要因为悲秋就随意地吟诗。
带着浊酒,绕着种菊的地方漫步,
菊花虽残败却还有傲霜的花枝。
你一定要记住一年中最美的景致,
就是这橙子金黄、橘子青绿的秋天。

创作背景

叶梦得生活在两宋之交,经历了社会的动荡变迁。这首词具体创作时间不详,但在他的人生经历中,面对世事的变化,他对生活有了深刻的感悟。此词体现出他在经历人生起伏后,以一种豁达乐观的心态看待秋天,不随传统的悲秋情绪,而是发掘秋天的美好,表达了对生活积极向上的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用化用:“一年好景君须记,正是橙黄橘绿时”直接化用苏轼诗句,增添了作品的文化底蕴,同时也强化了作者对秋景美好的强调。
    • 托物言志:“菊残犹有傲霜枝”以菊花傲霜的形象,象征着一种不屈、乐观的精神,表达了作者在困境中依然保持积极向上的人生态度。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出秋日的景象,如“绿荷阴尽雨离披”,简洁地勾勒出荷叶在雨中的状态。
  • 意境营造:词中描绘了青山、小池、残荷、菊花、橙橘等秋日景物,营造出一种既有萧瑟之感又不失生机的秋日意境。前半部分通过残荷等景象营造出淡淡的秋意,后半部分则通过菊枝傲霜、橙黄橘绿展现出秋天的生机与美好,体现出作者独特的审美情趣和乐观的心境。