这首词围绕与佳人分别之事展开，上阕写送别场景，劝友人痛饮作歌，回首平生；下阕抒发老来心境，感慨自己风味消减，半酣易醒，难赋闲情，最后以自嘲空笑陶渊明作结，流露出一种岁月流逝、壮志难酬的感慨与无奈之情。

• “唱彻阳关分别袂，佳人粉泪空零”：
  • 字词：“阳关”，指《阳关曲》，为送别之曲；“分袂”，分手，离别；“零”，落下。
  • 句意：《阳关曲》唱完，两人就此分别，佳人脸上的粉泪徒然落下。
• “请君重作醉歌行”：
  • 字词：“醉歌行”，一种饮酒作乐时所唱的歌。
  • 句意：请你再作一首醉歌行。
• “一欢须痛饮，回首念平生”：
  • 字词：“欢”，欢乐。
  • 句意：要欢乐就要尽情痛饮，回头想想自己的一生。
• “却怪老来风味减，半酣易逐愁醒”：
  • 字词：“风味”，指情趣、兴致；“半酣”，半醉。
  • 句意：却奇怪自己老了之后兴致减少，半醉之时就容易被愁绪唤醒。
• “因花那更赋闲情”：
  • 字词：“赋闲情”，抒发闲适之情。
  • 句意：看到花也没有兴致再去抒发闲适之情了。
• “鬓毛今尔耳，空笑老渊明”：
  • 字词：“尔”，如此；“老渊明”，指东晋诗人陶渊明。
  • 句意：如今鬓发已经如此斑白，只能白白地嘲笑陶渊明了。

《阳关曲》唱罢，我们就此分手离别，
佳人脸上的粉泪徒然地纷纷落下。
请你再作一首醉歌行吧。
要欢乐就要痛痛快快地喝酒，
回首往事，想起自己的一生。
却奇怪自己老了之后兴致大减，
半醉之中就容易被愁绪唤醒。
看到花也没有心思再去抒发闲情。
如今鬓发已经斑白成这样了，
只能白白地嘲笑陶渊明了。

叶梦得生活于北宋末南宋初，历经朝代更迭、社会动荡。这首词具体创作时间不详，但从词中“老来”等表述可推测是其晚年之作。晚年的叶梦得历经沧桑，壮志未酬，在送别友人之际，触景生情，借词抒发自己内心复杂的情感。

• 表现手法：
  • 情景交融：上阕描绘送别场景，佳人落泪，饮酒作歌，将离别的伤感之情融入其中；下阕写老来心境，以半酣易醒、难赋闲情等景来抒发自己壮志难酬、岁月流逝的感慨，景中含情，情随景生。
  • 对比：通过今昔对比，年轻时可能豪情满怀、尽情欢饮，而如今老来风味减，半酣易愁醒，突出了岁月对自己的改变和内心的失落。
• 语言特色：语言直白自然，如“一欢须痛饮，回首念平生”等语句，通俗易懂却又能深刻地表达出情感，没有过多的雕琢，却有一种质朴的感染力。
• 意境营造：整首词营造出一种惆怅、无奈的意境。从送别时佳人的粉泪，到自己老来心境的变化，再到最后自嘲空笑陶渊明，构建出一个充满沧桑感的意境，让读者能深切感受到词人内心的苦闷与无奈。