这首词围绕友人询问归计展开，词人描绘了洞庭秋景，回忆扁舟载月的过往，感慨如今垂虹千顷处少有人停留，表达了对往昔美好情境的怀念以及与友人共饮赋诗的豪情，情感深沉而旷达。

• “苹芷芳州，故人回首，云海何处”：
  • 字词：“苹芷”，苹草和白芷，皆为香草；“芳州”，长满香草的水中小洲。
  • 句意：在长满苹草和白芷的水中小洲上，回首与故人分别之处，故人已消失在云海之中，不知身在何处。
• “五亩荒田，殷勤问我，归计真成否”：
  • 字词：“殷勤”，恳切、热情。
  • 句意：友人关切地询问我，归隐田园的打算是否真的要实现。
• “洞庭波冷，秋风袅袅，木叶乱随风舞”：
  • 字词：“袅袅”，形容秋风轻柔吹拂的样子；“木叶”，树叶。
  • 句意：洞庭湖上波光清冷，秋风轻轻吹拂，树叶杂乱地随风飞舞。
• “记扁舟、横斜载月，目极暮涛烟渚”：
  • 字词：“横斜”，形容小船随意飘荡的样子；“烟渚”，雾气笼罩的小洲。
  • 句意：记得曾经乘小船在月光下随意飘荡，极目远望，暮涛涌起，烟渚朦胧。
• “传声试问，垂虹千顷，兰棹有谁重驻”：
  • 字词：“垂虹”，指垂虹桥；“兰棹”，对船的美称。
  • 句意：试着传声询问，在这千顷的垂虹水域，还有谁会重新停下兰舟。
• “雪溅雷翻，潮头过后，帆影敧前浦”：
  • 字词：“雪溅雷翻”，形容潮水汹涌，浪花飞溅如白雪，涛声轰鸣如雷声；“敧”，倾斜。
  • 句意：潮水汹涌，浪花飞溅如白雪，涛声轰鸣如雷声，潮头过去后，帆影倾斜在前面的水湾。
• “此中高兴，何人解道，天也未应轻付”：
  • 字词：“高兴”，高雅的兴致。
  • 句意：这其中高雅的兴致，有谁能够理解并表达出来呢，上天也不会轻易将这种兴致赐予人。
• “且留取、千钟痛饮，与君共赋”：
  • 字词：“千钟”，形容酒多。
  • 句意：暂且留下这许多美酒痛快畅饮，和你一起吟诗赋词。

在长满苹草和白芷的芳洲上，回首与故人分别的地方，故人已消失在茫茫云海，不知去向何方。友人热情地询问我，归隐那五亩荒田的打算是否真的要实现。
洞庭湖上波光清冷，秋风轻轻吹拂，树叶杂乱地随风飞舞。记得从前我曾乘小船在月光下随意飘荡，极目远眺，暮涛涌起，烟渚一片朦胧。
试着传声询问，在这千顷的垂虹水域，还有谁会重新停下兰舟。潮水汹涌，浪花飞溅如白雪，涛声轰鸣如雷声，潮头过后，帆影倾斜在前面的水湾。
这其中高雅的兴致，有谁能够理解并表达出来呢，上天也不会轻易将这种兴致赐予人。暂且留下这许多美酒痛快畅饮，和你一起吟诗赋词。

叶梦得生活于两宋之交，历经政治风云变幻。这首词具体创作时间不详，但从词中可以看出，词人可能在经历了仕途起伏后，友人询问其归隐之事。当时的社会环境动荡不安，叶梦得在政治上可能也有诸多感慨，通过这首词表达自己对归隐生活的思考以及对往昔美好情境的怀念。

• 表现手法：
  • 虚实结合：词中既有对眼前洞庭秋景如“洞庭波冷，秋风袅袅，木叶乱随风舞”的实写，又有对往昔扁舟载月情景“记扁舟、横斜载月，目极暮涛烟渚”的虚写，虚实相生，丰富了词的内容和情感层次。
  • 借景抒情：通过描绘洞庭湖的秋景、潮起潮落等景象，抒发了词人内心的感慨和复杂情感，如对时光流逝、人生境遇的感慨等。
• 语言特色：语言优美生动，如“雪溅雷翻”形象地描绘出潮水汹涌的壮观景象；“苹芷芳州”“秋风袅袅”等词句营造出一种清幽、典雅的氛围，富有诗意。
• 意境营造：整首词营造出一种旷远、深沉的意境。从开篇对故人的思念，到中间对自然景色和过往经历的描写，再到结尾与友人共饮赋诗的豪情，展现出一种既有对人生的感慨又有豁达胸怀的意境，让读者感受到词人复杂而丰富的内心世界。