诗无敌

宋代‌ · 张继先

五更五点五更残。
青冥风露逼人寒。
扶桑推出红银盘。
城门依旧声尘喧。
明暗二景交相转。
生来死去纷易换。
道人室中天宇宽。
日出三竿万启关。

简要说明

此诗描绘了五更至日出时分的景象变化,将尘世的喧闹与道人室内的宁静形成对比,感慨世间明暗生死的变换,表达了道人对世俗纷扰的超脱以及内心的开阔平静。

逐句注释

  • “五更五点五更残”:
    • 字词:“五更”,古代把夜晚分成五个时段,这里指第五更,接近天亮;“残”,将尽。
    • 句意:五更五点的时候,五更的时间即将过去。
  • “青冥风露逼人寒”:
    • 字词:“青冥”,指青天;“逼”,侵袭。
    • 句意:天空中吹来的风带着露水,让人感觉十分寒冷。
  • “扶桑推出红银盘”:
    • 字词:“扶桑”,传说中日出的地方;“红银盘”,指太阳。
    • 句意:太阳像从扶桑之地被推出来一样,如同红银盘一般升起。
  • “城门依旧声尘喧”:
    • 字词:“声尘”,指声音和尘埃,这里代指尘世的喧嚣。
    • 句意:城门处依旧是一片喧闹的景象。
  • “明暗二景交相转”:
    • 字词:“明暗二景”,指白天和黑夜。
    • 句意:白天和黑夜交替转换。
  • “生来死去纷易换”:
    • 字词:“纷”,繁多。
    • 句意:人们的生生死死频繁地变换着。
  • “道人室中天宇宽”:
    • 字词:“道人”,指修道之人;“天宇宽”,形容内心开阔。
    • 句意:修道之人的室内仿佛有广阔的天空,内心十分开阔。
  • “日出三竿万启关”:
    • 字词:“日出三竿”,太阳升起来离地已有三根竹竿那样高,约为午前八、九点钟;“启关”,开门。
    • 句意:太阳升起很高的时候,千家万户都打开了门。

现代译文

五更五点,五更的时光就要结束。
天空中吹来带着露水的风,寒意袭人。
太阳从扶桑之地升起,像红银盘一般耀眼。
城门处依旧是一片喧闹嘈杂。
白天和黑夜交替转换不停。
人们的生死频繁地变换着。
修道之人的室内仿佛有广阔的天空,内心开阔。
太阳升起很高,千家万户都打开了门。

创作背景

张继先为北宋著名道士,道教正一派第三十代天师。他生活在道教兴盛的北宋时期,其思想深受道家和道教教义的影响。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在修道过程中,对世间昼夜交替、生死轮回等现象的观察与感悟之作,体现了他对道家思想的深刻理解和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自然界日出的宁静与城门的声尘喧嚣进行对比,突出了尘世的纷扰;又将世间的生死变换与道人内心的开阔平静形成对比,表现出道人超脱世俗的境界。
    • 象征:“扶桑推出红银盘”中,以太阳的升起象征着新生与光明,与“明暗二景交相转”“生来死去纷易换”相呼应,暗示着世间万物的变化和轮回。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景象和表达出深刻的哲理,体现了道家思想简洁明快的特点。
  • 意境营造:诗的前几句营造出一种清冷、喧闹的尘世氛围,而后两句则描绘出道人室内宁静开阔的意境,通过这种意境的转换,传达出道人对世俗的超脱和内心的平和,使读者能感受到道家思想所追求的精神境界。