诗无敌

宋代‌ · 张继先

深耕易耨寸田中。
看真个英雄。
夜来犹上星台望,全不厌、水绿云红。
便是清交素友,频相视、笑晴空。
玉阶瑶甃翠重重。
带萱草葱葱。
流霞尽饮何辞醉,更休数、尘里千钟。
晓夜朝元去也,怎忍舍、大夫松。

简要说明

这首词描绘了词人在田园生活中的惬意与洒脱,展现出对自然景色的喜爱和对超凡脱俗生活的追求。词人在田间耕作,夜观星象,与清交素友相处,尽情享受美酒,表达了不愿沾染尘世喧嚣,想要一心向道的心境。

逐句注释

  • “深耕易耨寸田中。看真个英雄”:
    • 字词:“深耕易耨”,深耕细作,指精心耕种;“寸田”,这里有多重含义,既指实际的小块田地,也可在道教语境中象征人体某些部位。
    • 句意:在田地里精心耕种,能做到这样的人才是真正的英雄。
  • “夜来犹上星台望,全不厌、水绿云红”:
    • 字词:“星台”,观测星象的高台;“水绿云红”,指水的碧绿和云的绚丽红色。
    • 句意:夜晚还登上星台眺望,一点也不讨厌这水的碧绿、云的绚丽。
  • “便是清交素友,频相视、笑晴空”:
    • 字词:“清交素友”,指纯洁、质朴的朋友。
    • 句意:和这些纯洁质朴的朋友在一起,频繁地相视,对着晴朗的天空欢笑。
  • “玉阶瑶甃翠重重。带萱草葱葱”:
    • 字词:“玉阶瑶甃”,玉石砌成的台阶和井壁,形容环境华丽;“萱草”,一种植物。
    • 句意:玉石台阶和井壁周围翠色重重,还带着茂盛的萱草。
  • “流霞尽饮何辞醉,更休数、尘里千钟”:
    • 字词:“流霞”,指美酒;“千钟”,形容酒多。
    • 句意:尽情地喝着美酒,何必推辞喝醉,更不要去计较尘世中的那些美酒。
  • “晓夜朝元去也,怎忍舍、大夫松”:
    • 字词:“朝元”,道教朝拜元始天尊等仪式;“大夫松”,秦始皇封泰山五大夫松,这里代指美好自然环境。
    • 句意:早晚都要去进行朝拜元始天尊等仪式了,怎么忍心舍弃这美好的自然环境呢。

现代译文

在田地里精心地深耕细作,
能这样做的才是真正的英雄。
夜晚还登上星台去眺望,
一点儿也不嫌弃这水绿云红的美景。
和那些纯洁质朴的朋友在一起,
频繁地相视,对着晴朗天空欢笑。
玉石台阶和井壁周围翠色重重,
还伴有茂盛葱郁的萱草。
尽情地喝着美酒,何必怕醉,
更别去计较尘世中的那些酒。
早晚都要去进行朝拜仪式了,
可怎么忍心舍弃这美好的自然啊。

创作背景

张继先是北宋著名的道士,号翛然子。道教在北宋时期较为兴盛,受到统治者的支持与推崇。张继先作为道教重要人物,他的词作多反映其修道生活与心境。此词创作时间难以确切考证,但从内容来看,应是他在道观周边田园生活期间所作,体现了他在道教修行中对自然和超凡生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:词中多处描写景色,如“水绿云红”“玉阶瑶甃翠重重,带萱草葱葱”等,通过描绘自然美景,抒发了词人对田园生活和自然景色的喜爱之情,以及超脱尘世的心境。
    • 对比:“更休数、尘里千钟”将尘世中的酒与“流霞”(美酒)对比,突出了词人对超凡脱俗生活的追求,不屑于尘世的物质享受。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴中带有几分雅致。如“深耕易耨”“水绿云红”等表述,简洁明了地描绘出生活场景和景色特点,同时又富有画面感。
  • 意境营造:整首词营造出一种宁静、闲适、超凡脱俗的意境。从田间劳作到夜观星象,从与友相处到享受美酒,再到面临朝拜仪式不忍舍弃自然,一系列场景的描写构建出一个远离尘世喧嚣、充满道家韵味的世界,让读者感受到词人内心的宁静与对道的虔诚。