诗无敌

宋代‌ · 张继先

是和非,双打过。
免共相魔生火。
谈有相,损顽空。
斋居看望中。
圣贤风,行处在。
巧智争如休卖。
诗与酒,且乘闲。
随缘发笑颜。

简要说明

这首词围绕对是非、有无等观念的看法展开,表达了一种超脱世俗纷争,不执着于巧智,倡导以随缘自在的心态生活,在诗酒闲暇中寻得快乐的思想情感。

逐句注释

  • “是和非,双打过”:
    • 字词:“打过”,意为放下、抛开。
    • 句意:把是与非的观念都抛开。
  • “免共相魔生火”:
    • 字词:“共相魔”,佛教用语,指执着于事物的共性而产生的魔障;“生火”,比喻产生烦恼、纷争。
    • 句意:这样就能避免因执着于是非观念而产生烦恼和纷争。
  • “谈有相,损顽空”:
    • 字词:“有相”,佛教指事物有形象可见的相状;“顽空”,指偏执于空无的见解。
    • 句意:一味谈论事物的表象,会损害对空无本质的正确理解。
  • “斋居看望中”:
    • 字词:“斋居”,指居住在洁净的地方修行;“看望”,有观察、体悟之意。
    • 句意:在清净的修行居所中去观察体悟。
  • “圣贤风,行处在”:
    • 字词:“圣贤风”,指圣贤的风范、品德;“行处”,指行为举止、处世方式。
    • 句意:圣贤的风范体现在他们的行为和处世方式中。
  • “巧智争如休卖”:
    • 字词:“巧智”,指机巧、智谋;“争如”,怎如;“休卖”,不要卖弄。
    • 句意:卖弄机巧智谋,怎比得上不去卖弄呢。
  • “诗与酒,且乘闲”:
    • 字词:“乘闲”,趁着闲暇之时。
    • 句意:趁着闲暇时光,以诗和酒为伴。
  • “随缘发笑颜”:
    • 字词:“随缘”,顺应机缘、随遇而安。
    • 句意:顺应机缘,绽放笑颜。

现代译文

是是非非,统统都抛开,
免得因执着于这些而烦恼丛生。
只谈论事物的表象,会损害对空无的理解,
就在清净的居所中去观察体悟吧。
圣贤的风范,体现在他们的行为里,
卖弄机巧智谋,哪比得上不去卖弄。
趁着闲暇时光,以诗酒为乐,
顺应机缘,绽放灿烂的笑颜。

创作背景

张继先是北宋著名的道士,号“虚靖先生”。他生活在道教兴盛的时期,自身对道家和佛教思想有深入的研究和领悟。这首词创作的具体时间不详,但应是他在修行过程中,有感于世人对是非、有无等观念的执着,希望传达一种超脱、自在的生活态度和修行理念而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 劝诫说理:全词以直白的语言进行劝诫,如“是和非,双打过”“巧智争如休卖”等语句,直接表达观点,劝人放下是非、不耍机巧,具有鲜明的劝诫性和说教意味。
    • 对比:“谈有相,损顽空”将执着于“有相”和偏执于“顽空”两种错误的认知进行对比,强调要把握正确的修行观念。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,以朴实的话语传达深刻的哲理,体现了道教思想通俗化、大众化的特点,便于信众理解和接受。
  • 意境营造:词中营造出一种超脱世俗、闲适自在的意境。“诗与酒,且乘闲。随缘发笑颜”描绘出一幅在闲暇时光中以诗酒为乐、随缘自适的画面,让读者感受到一种远离纷争、心境平和的美好境界,同时也传达出作者所倡导的生活态度和精神追求。