诗无敌

宋代‌ · 张继先

孤峰绝顶,更无人能到。
万里虚空没边徼。
正秋高景静,雾扫云收,风露里,惟有月华高照。
浮生纷过客,好天良夜,醉舞狂歌错昏晓。
有谁知、一性圆满恒河,亘万古、光明不老。
竞对月、论利与谈名,全不想驹阴,暗催年少。

简要说明

这首词以孤峰绝顶的清净之景开篇,通过对比尘世中人们在良辰美景里醉舞狂歌、追逐名利的状态,表达了对世俗纷扰的批判和对永恒、圆满心性的追求,提醒人们珍惜时光,莫被名利迷惑。

逐句注释

  • “孤峰绝顶,更无人能到”:
    • 字词:“孤峰”,孤立的山峰;“绝顶”,山的最高峰。
    • 句意:那孤立山峰的最顶端,再没有人能够到达。
  • “万里虚空没边徼”:
    • 字词:“虚空”,天空;“边徼”,边界。
    • 句意:万里的天空没有边界。
  • “正秋高景静,雾扫云收,风露里,惟有月华高照”:
    • 字词:“秋高景静”,秋天天空高远,景色宁静;“雾扫云收”,雾气消散,云彩退去;“月华”,月光。
    • 句意:正值秋高气爽、景色宁静之时,雾气消散、云彩退去,在风露之中,只有明亮的月光高高照耀。
  • “浮生纷过客,好天良夜,醉舞狂歌错昏晓”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“纷过客”,众多匆匆而过的人;“错昏晓”,混淆了白天和黑夜。
    • 句意:短暂虚幻的人生中,众多人匆匆而过,在这美好的夜晚,醉着跳舞、狂放高歌,连白天黑夜都混淆了。
  • “有谁知、一性圆满恒河,亘万古、光明不老”:
    • 字词:“一性”,指人的本性;“圆满恒河”,像恒河一样圆满无尽,恒河常被佛教用来比喻广大、无穷;“亘”,横贯;“万古”,指极其久远的时间。
    • 句意:有谁知道人的本性像恒河一样圆满无尽,横贯万古、光明永存呢。
  • “竞对月、论利与谈名,全不想驹阴,暗催年少”:
    • 字词:“竞”,竞相;“驹阴”,比喻光阴迅速流逝,典出《庄子·知北游》“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已”。
    • 句意:人们竞相对着月亮谈论名利,完全不想着时光像白驹过隙一样,暗暗催促着年少之人变老。

现代译文

那孤立山峰的最顶端,
再没有人能够到达。
万里的天空没有边界。
正值秋高气爽、景色宁静,
雾气消散、云彩退去,
在风露之中,
只有明亮的月光高高照耀。
短暂虚幻的人生中,
人们匆匆而过,
在这美好的夜晚,
醉着跳舞、狂放高歌,
连白天黑夜都混淆了。
有谁知道人的本性
像恒河一样圆满无尽,
横贯万古、光明永存呢。
人们竞相对着月亮谈论名利,
完全不想着时光像白驹过隙,
暗暗催促着年少之人变老。

创作背景

张继先是北宋末年著名的道教领袖,他所处的时代,社会相对稳定,但也存在着一些世风浮躁、人们追逐名利的现象。他以道教的视角和修行感悟进行创作,此词具体创作时间难以确定,但大致反映了他对当时社会现象的观察和对道教修行理念的宣扬,希望人们能摆脱世俗的纷扰,回归到纯净的本性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将孤峰绝顶的清净高远之景与尘世中人们醉舞狂歌、追逐名利的状态形成鲜明对比,突出了作者对世俗的批判和对超脱境界的向往。
    • 用典:“驹阴”引用《庄子》的典故,形象地表达了时光的迅速流逝,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“秋高景静,雾扫云收”“风露里,惟有月华高照”等语句,生动地描绘出了清幽的秋夜之景。同时,用词直白,如“竞对月、论利与谈名”,直接批判了世俗之人的行为。
  • 意境营造:上阕通过描绘孤峰绝顶、万里虚空、秋夜月光等景象,营造出一种高远、清净、空灵的意境。下阕则通过描写尘世中人们的行为,形成了一种喧嚣、浮躁的氛围,上下阕意境对比强烈,使作者的情感表达更加深刻。整体上,词中景与情相互交融,借景抒情,表达了作者对纯净本性的追求和对时光易逝的感慨。