和刘景文见赠

· 苏轼

元龙本志陋曹吴,豪气峥嵘老不除。
失路今为哙等伍,作诗犹似建安初。
西来为我风黧面,独卧无人雪缟庐。
留子非为十日饮,要令安世诵亡书。

简要说明

这首诗是苏轼酬答刘景文赠诗之作。诗中高度赞扬了刘景文的豪迈气概和卓越诗才,表达了对刘景文怀才不遇的同情,同时也体现出两人之间深厚的情谊以及对彼此的期许。

逐句注释

  • “元龙本志陋曹吴,豪气峥嵘老不除”:
    • 字词:“元龙”,指陈登,三国时人,有扶世济民之志,看不起曹操、孙权等人;“陋”,轻视;“峥嵘”,形容豪迈不凡。
    • 句意:刘景文原本就有像陈登那样的志向,轻视曹操、孙权之辈,豪迈的气概到老也没有消退。
  • “失路今为哙等伍,作诗犹似建安初”:
    • 字词:“失路”,指仕途不顺;“哙”,指樊哙,这里借指与刘景文一同处于不得志境地的人;“建安初”,指东汉末年建安年间,当时诗歌风格慷慨悲凉、刚健有力。
    • 句意:如今刘景文仕途不顺,与那些不得志之人同列,但其作诗的风格却好似建安初期的诗歌。
  • “西来为我风黧面,独卧无人雪缟庐”:
    • 字词:“黧面”,使面容变黑;“缟”,白色,这里形容雪覆盖房屋。
    • 句意:从西边吹来的风使我的面容变黑,独自卧病在屋,周围无人,只有白雪覆盖着房屋。
  • “留子非为十日饮,要令安世诵亡书”:
    • 字词:“子”,指刘景文;“十日饮”,出自《史记·范雎蔡泽列传》,表示朋友间的尽情宴饮;“安世”,指张安世,西汉人,记忆力超群,能背诵遗失的书籍。
    • 句意:我留你并非只是为了像古人那样尽情宴饮,而是希望你能像张安世一样博闻强记,有所作为。

现代译文

你原本就有陈登那样的志向,轻视曹、吴之辈,
豪迈的气概到老年也未曾消除。
如今仕途不顺,与不得志者为伍,
但你作诗的风格却似建安初期般刚健。
从西边吹来的风让我的脸变得黝黑,
独自卧病,无人相伴,只有白雪覆盖着房屋。
留你并非只为了一场十日的宴饮,
而是希望你能像张安世一样背诵遗失之书。

创作背景

这首诗作于宋哲宗元祐五年(1090 年)。刘景文是苏轼的好友,两人交往密切。刘景文虽有才华和抱负,但一生仕途坎坷,未能施展。此时苏轼在杭州任职,刘景文也在杭州,刘景文赠诗给苏轼,苏轼便作此诗回应,诗中饱含了对友人的理解、赞赏和期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处用典,如“元龙”“哙等伍”“十日饮”“安世诵亡书”等,通过这些典故,委婉而深沉地表达了对刘景文的赞美、同情和期望,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
    • 对比衬托:将刘景文的“豪气峥嵘老不除”与“失路今为哙等伍”进行对比,突出了刘景文虽仕途不顺但豪迈气概不减的形象,同时也表达了对其怀才不遇的惋惜。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“陋”“峥嵘”“黧面”“缟庐”等词汇,生动地展现出刘景文的性格特点和诗人自身的处境,使诗歌具有很强的表现力。
  • 情感表达:情感真挚深沉,既有对友人的高度赞美和同情,又有对友人的殷切期望。通过对刘景文的描写和自身处境的叙述,将友情、感慨与期许融为一体,使整首诗充满了感染力。

常见问题

《和刘景文见赠》的作者和朝代是什么?

《和刘景文见赠》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《和刘景文见赠》主要写了什么?

这首诗是苏轼酬答刘景文赠诗之作。诗中高度赞扬了刘景文的豪迈气概和卓越诗才,表达了对刘景文怀才不遇的同情,同时也体现出两人之间深厚的情谊以及对彼此的期许。

《和刘景文见赠》的创作背景是什么?

这首诗作于宋哲宗元祐五年(1090 年)。刘景文是苏轼的好友,两人交往密切。刘景文虽有才华和抱负,但一生仕途坎坷,未能施展。此时苏轼在杭州任职,刘景文也在杭州,刘景文赠诗给苏轼,苏轼便作此诗回应,诗中饱含了对友人的理解、赞赏和期许。

《和刘景文见赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“元龙”“哙等伍”“十日饮”“安世诵亡书”等,通过这些典故,委婉而深沉地表达了对刘景文的赞美、同情和期望,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。 对比衬托 :将刘景文的“豪气峥嵘老不除”与“失路今为哙等伍”进行对比,突出了刘景文虽仕途不顺但豪迈气概不减的形象,同时也表达了对其怀才不遇的惋惜。 语言特色 :语言简洁明快,用...