这首诗围绕向张龙公祷雨灵验之事展开。诗人描述了张龙公的神奇经历、祷雨的过程和场景,赞颂了张龙公破旱却不计功劳的品质,同时将使君比作子义,表达了对使君的赞美,强调人与龙用意相近,希望幽明之间不要相互猜忌。
祷雨张龙公既应刘景文有诗次韵
张公晚为龙,抑自龙中来。
伊昔风云会,咄嗟潭洞开。
精诚苟可贯,宾主真相陪。
洞箫振羽舞,白酒浮云罍。
言从关州妃,远去焦氏台。
倾倒瓶中雨,一洗麦上埃。
破旱不论功,乘云却空回。
嗟龙与我辈,用意岂远哉。
使君今子义,英风冠东莱。
笑说龙为友,幽明莫相猜。
伊昔风云会,咄嗟潭洞开。
精诚苟可贯,宾主真相陪。
洞箫振羽舞,白酒浮云罍。
言从关州妃,远去焦氏台。
倾倒瓶中雨,一洗麦上埃。
破旱不论功,乘云却空回。
嗟龙与我辈,用意岂远哉。
使君今子义,英风冠东莱。
笑说龙为友,幽明莫相猜。
简要说明
逐句注释
- “张公晚为龙,抑自龙中来”:
- 字词:“张公”,即张龙公;“抑”,或许。
- 句意:张公晚年化为龙,或许他本来就出自龙中。
- “伊昔风云会,咄嗟潭洞开”:
- 字词:“伊昔”,从前;“咄嗟”,叹息声,这里形容时间短暂。
- 句意:从前风云际会之时,转眼间潭洞就打开了。
- “精诚苟可贯,宾主真相陪”:
- 字词:“苟”,如果;“贯”,贯穿,这里指打动。
- 句意:如果精诚能够打动神灵,那么宾主之间就能真正相互陪伴。
- “洞箫振羽舞,白酒浮云罍”:
- 字词:“洞箫”,一种管乐器;“羽舞”,古代祭祀时舞者执羽而舞;“云罍”,刻有云纹的酒器。
- 句意:洞箫声中人们执羽而舞,白酒在云纹酒器中荡漾。
- “言从关州妃,远去焦氏台”:
- 字词:“关州妃”“焦氏台”,可能是与张龙公相关的神话传说中的人物和地点。
- 句意:据说张龙公带着关州妃,远远离开了焦氏台。
- “倾倒瓶中雨,一洗麦上埃”:
- 字词:“倾”,倒出。
- 句意:张龙公倒出瓶中的雨,一下子洗净了麦上的尘埃。
- “破旱不论功,乘云却空回”:
- 字词:“破旱”,解除干旱。
- 句意:张龙公解除了干旱却不计较功劳,乘云空空地回去了。
- “嗟龙与我辈,用意岂远哉”:
- 字词:“嗟”,感叹;“远”,差别大。
- 句意:感叹龙和我们这些人,用意难道相差很远吗。
- “使君今子义,英风冠东莱”:
- 字词:“使君”,指地方长官;“子义”,即三国时的太史慈,字子义;“东莱”,地名。
- 句意:如今的使君就像当年的子义,英风在东莱一带首屈一指。
- “笑说龙为友,幽明莫相猜”:
- 字词:“幽明”,指阴间和阳间。
- 句意:笑着说与龙为友,希望阴间和阳间不要相互猜忌。
现代译文
张公晚年化为龙,或许本就来自龙的世界。
从前风云际会之时,瞬间潭洞就被打开。
如果精诚能打动神灵,宾主便能真心相伴。
洞箫声中人们执羽而舞,白酒在云纹酒器中晃荡。
据说张龙公带着关州妃,远远离开了焦氏台。
他倒出瓶中的雨,洗净了麦上的尘埃。
解除干旱却不计功劳,乘云空空地回去了。
感叹龙和我们这些人,用意其实相差不远。
如今的使君就像子义,英风在东莱一带称冠。
笑着说与龙为友,希望阴阳两界不要相互猜忌。
创作背景
苏轼一生多次在地方任职,此诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在某地任职时,当地遭遇旱灾,人们向张龙公祷雨且灵验之后所作。当时苏轼与地方官员积极参与到禳灾等活动中,诗中既有对祷雨灵验之事的记录,也表达了他对相关人和事的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 神话传说与现实结合:诗中融入了张龙公化为龙、带着关州妃离开焦氏台等神话传说元素,又结合了当地祷雨的现实场景,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴。
- 类比:将使君比作子义,通过类比突出使君的英风,表达对使君的赞美之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语言叙述祷雨之事和对张龙公、使君的评价,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地传达出诗人的情感和观点。
- 意境营造:整首诗营造出一种神秘而和谐的意境。诗中既有张龙公的神奇事迹,又有人们祷雨时的热闹场景,最后表达出希望阴阳和谐、相互信任的愿望,使读者能感受到一种人与神、阴与阳之间的微妙关系。
常见问题
《祷雨张龙公既应刘景文有诗次韵》的作者和朝代是什么?
《祷雨张龙公既应刘景文有诗次韵》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《祷雨张龙公既应刘景文有诗次韵》主要写了什么?
这首诗围绕向张龙公祷雨灵验之事展开。诗人描述了张龙公的神奇经历、祷雨的过程和场景,赞颂了张龙公破旱却不计功劳的品质,同时将使君比作子义,表达了对使君的赞美,强调人与龙用意相近,希望幽明之间不要相互猜忌。
《祷雨张龙公既应刘景文有诗次韵》的创作背景是什么?
苏轼一生多次在地方任职,此诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在某地任职时,当地遭遇旱灾,人们向张龙公祷雨且灵验之后所作。当时苏轼与地方官员积极参与到禳灾等活动中,诗中既有对祷雨灵验之事的记录,也表达了他对相关人和事的看法。
《祷雨张龙公既应刘景文有诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 神话传说与现实结合 :诗中融入了张龙公化为龙、带着关州妃离开焦氏台等神话传说元素,又结合了当地祷雨的现实场景,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴。 类比 :将使君比作子义,通过类比突出使君的英风,表达对使君的赞美之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语言叙述祷雨之事和对张龙公、使君的评价,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地传达出诗人的...