诗无敌

宋代‌ · 赵子发

淅淅西风生暮寒。
绣衣单。
碧梧叶落藕花残。
恨前欢。
月镂虚棂烟逗竹,梦千山。
玉箫清夜忆孤鸾。
镇长闲。

简要说明

这首词描绘了暮秋时节的凄寒之景,通过描写西风、落叶、残花等,抒发了词人对往昔欢乐的悔恨和孤独寂寞之情,展现出一种清冷、惆怅的心境。

逐句注释

  • “淅淅西风生暮寒。绣衣单”:
    • 字词:“淅淅”,象声词,形容风声;“绣衣”,绣有花纹的衣服。
    • 句意:傍晚时分,淅淅沥沥的西风吹来,带来阵阵寒意,身上的绣衣显得单薄。
  • “碧梧叶落藕花残。恨前欢”:
    • 字词:“碧梧”,碧绿的梧桐树;“藕花”,荷花。
    • 句意:碧绿的梧桐树叶飘落,荷花也已残败,心中悔恨从前的欢乐时光。
  • “月镂虚棂烟逗竹,梦千山”:
    • 字词:“镂”,雕刻,这里指月光透过窗户的样子;“虚棂”,镂空的窗户格子;“逗”,撩逗。
    • 句意:月光透过镂空的窗户格子,烟雾在竹林间缭绕,在梦中跨越了千山万水。
  • “玉箫清夜忆孤鸾。镇长闲”:
    • 字词:“玉箫”,精美的箫;“孤鸾”,孤独的鸾鸟,比喻孤独的人;“镇长闲”,总是这样清闲,形容百无聊赖。
    • 句意:在清幽的夜晚吹奏玉箫,回忆起孤独的自己,总是这样百无聊赖。

现代译文

傍晚时分,淅淅的西风吹起,带来了寒意,
身上的绣衣显得格外单薄。
碧绿的梧桐树叶纷纷飘落,荷花也已残败,
心中满是对往昔欢乐的悔恨。
月光透过镂空的窗户格子,烟雾在竹林间缭绕,
在梦中我仿佛跨越了千山万水。
在这清幽的夜晚吹奏玉箫,回忆起孤独的自己,
总是这般百无聊赖。

创作背景

赵子发是宋朝人,具体创作此词的时间难以确切知晓。但从词中所描绘的暮秋景色以及词人的情感抒发来看,可能是在他某个孤独寂寞的时刻所作。当时或许他经历了一些人事变迁,回忆起过去的欢乐时光,心中不免生出悔恨与惆怅,于是借景抒情写下了这首词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:词中通过描绘西风、碧梧叶落、藕花残、月镂虚棂、烟逗竹等暮秋之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将词人内心的悔恨、孤独之情融入其中,情景交融。
    • 虚实结合:“月镂虚棂烟逗竹”是实写眼前之景,“梦千山”则是虚写梦境,虚实相生,拓展了词的意境,更深刻地表现出词人内心的思念与孤独。
  • 语言特色:语言优美细腻,如“淅淅”“镂”“逗”等字词的运用,生动地描绘出了景物的特点和动态,增强了词的表现力和感染力。
  • 意境营造:整首词营造出一种清冷、孤寂、惆怅的意境。暮秋的景色本就带有凄凉之感,再加上词人对往昔的悔恨和孤独的回忆,使这种意境更加浓郁,让读者能深刻感受到词人内心的痛苦与无奈。