又书王晋卿画四首 雪溪乘兴

· 苏轼

溪山雪月两佳哉,宾主谈锋夜转雷。
犹言不见戴安道,为问适从何处来。

简要说明

这首诗围绕王晋卿所画的《雪溪乘兴》展开,描绘了雪夜溪山间宾主畅谈的场景,化用典故,展现出一种高雅、洒脱的兴致,表达了诗人对画中意境的欣赏与赞叹。

逐句注释

  • “溪山雪月两佳哉”:
    • 字词:“佳”,美好。
    • 句意:溪流、山峦、积雪、明月,这四种景致组合在一起实在是美妙极了。
  • “宾主谈锋夜转雷”:
    • 字词:“谈锋”,谈话的锋芒,指谈话敏捷犀利;“转雷”,形容声音像雷声滚动,这里指宾主交谈声音热烈。
    • 句意:夜晚宾主之间交谈十分热烈,话语如雷声般不断。
  • “犹言不见戴安道”:
    • 字词:“戴安道”,即东晋画家戴逵。此句化用王子猷雪夜访戴的典故,王子猷雪夜乘小船去拜访戴安道,到了戴家门口却又返回,人问其故,他说:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
    • 句意:画中人物还说着没见到戴安道。
  • “为问适从何处来”:
    • 字词:“适”,刚才。
    • 句意:不禁想问(他)刚才是从哪里来的呢。

现代译文

溪流、山峦、积雪、明月,这景色真是美妙极了!
夜晚宾主之间交谈热烈,话语如雷声般不断。
还说着没见到戴安道,
不禁想问他刚才是从哪里来的呢。

创作背景

苏轼为友人王晋卿(王诜)的画作《雪溪乘兴》题诗。王诜是北宋著名画家,与苏轼交往密切。苏轼在看到这幅画后,被画中雪夜溪山的意境所感染,于是写下此诗,具体创作时间虽难以精确,但大致是在苏轼与王诜交往的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,使画面具有了历史的纵深感和高雅的情趣,也让读者更能体会到画中人物那种乘兴而为、不拘泥于世俗礼节的洒脱精神。
    • 虚实结合:前两句实写画中雪夜溪山、宾主畅谈的场景,后两句化用典故展开想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出画中景色与人物状态。如“谈锋夜转雷”以夸张的手法写出宾主交谈的热烈氛围。
  • 意境营造:通过对画中雪夜之景和人物活动的描绘,营造出一种清幽、高雅且富有诗意的意境。诗人将现实的画面与历史典故相结合,使读者仿佛置身于那个雪夜溪山之中,感受到宾主之间的高雅兴致和洒脱情怀。

常见问题

《又书王晋卿画四首 雪溪乘兴》的作者和朝代是什么?

《又书王晋卿画四首 雪溪乘兴》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《又书王晋卿画四首 雪溪乘兴》主要写了什么?

这首诗围绕王晋卿所画的《雪溪乘兴》展开,描绘了雪夜溪山间宾主畅谈的场景,化用典故,展现出一种高雅、洒脱的兴致,表达了诗人对画中意境的欣赏与赞叹。

《又书王晋卿画四首 雪溪乘兴》的创作背景是什么?

苏轼为友人王晋卿(王诜)的画作《雪溪乘兴》题诗。王诜是北宋著名画家,与苏轼交往密切。苏轼在看到这幅画后,被画中雪夜溪山的意境所感染,于是写下此诗,具体创作时间虽难以精确,但大致是在苏轼与王诜交往的时期。

《又书王晋卿画四首 雪溪乘兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,使画面具有了历史的纵深感和高雅的情趣,也让读者更能体会到画中人物那种乘兴而为、不拘泥于世俗礼节的洒脱精神。 虚实结合 :前两句实写画中雪夜溪山、宾主畅谈的场景,后两句化用典故展开想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象地描绘出画中景色与人物状态...