这首诗以破琴与新琴作对比,表达了苏轼对音乐本质的独特见解。他认为破琴虽破旧但蕴含琴意,而新琴虽外观良好却只迎合世俗。同时借古人事例,批判了那些因循流俗、不识音乐真谛之人,体现出苏轼不随波逐流的艺术追求和人生态度。
破琴诗
破琴虽未修,中有琴意足。
虽云十三弦,音节如佩玉。
新琴空高张,丝声不附木。
宛然七弦筝,动与世好逐。
陋矣房次律,因循堕流俗。
悬知董庭兰,不识无声曲。
虽云十三弦,音节如佩玉。
新琴空高张,丝声不附木。
宛然七弦筝,动与世好逐。
陋矣房次律,因循堕流俗。
悬知董庭兰,不识无声曲。
简要说明
逐句注释
- “破琴虽未修,中有琴意足”:
- 字词:“修”,修理;“琴意”,琴所蕴含的意趣、韵味。
- 句意:破旧的琴虽然没有修理,但其中蕴含的琴意却十分充足。
- “虽云十三弦,音节如佩玉”:
- 字词:“十三弦”,这里指破琴的弦数;“佩玉”,古人佩戴的玉饰,行走时相互碰撞会发出清脆悦耳的声音。
- 句意:虽然这破琴只有十三根弦,但弹奏出的音节如同佩玉相击般动听。
- “新琴空高张,丝声不附木”:
- 字词:“高张”,指将琴弦绷紧;“丝声”,琴弦发出的声音;“附木”,与琴身的木质相融合。
- 句意:新琴只是把琴弦绷得很高,但琴弦发出的声音却不能与琴身很好地融合。
- “宛然七弦筝,动与世好逐”:
- 字词:“宛然”,好像;“七弦筝”,一种乐器;“世好”,世俗的喜好。
- 句意:这新琴弹奏起来就好像七弦筝一样,总是去迎合世俗的喜好。
- “陋矣房次律,因循堕流俗”:
- 字词:“房次律”,即房琯,唐朝宰相;“因循”,沿袭、守旧;“堕”,陷入。
- 句意:房琯真是浅陋啊,因循守旧陷入了流俗之中。
- “悬知董庭兰,不识无声曲”:
- 字词:“悬知”,料想;“董庭兰”,唐代著名琴师;“无声曲”,指琴意、音乐的真谛。
- 句意:料想董庭兰也不懂得音乐的无声之妙。
现代译文
破旧的琴虽然没有修理,
可其中蕴含的琴意十分充足。
虽说它只有十三根琴弦,
弹奏出的音节却如佩玉般悦耳。
新琴只是把琴弦绷得很高,
但声音却不能与琴身相融。
弹奏起来就像七弦筝一样,
总是去迎合世俗的喜好。
房琯真是浅陋啊,
因循守旧陷入了流俗之中。
料想董庭兰也不懂得,
音乐中那无声的真谛。
创作背景
苏轼生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在一些追求形式、迎合世俗的风气。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测苏轼是有感于当时音乐领域乃至社会上的一些现象而作。他以琴为喻,表达自己对艺术和人生应保持本真、不随波逐流的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中通过破琴和新琴的对比,突出了破琴虽外表破旧但琴意充足,而新琴外表良好却只知迎合世俗的特点,鲜明地表达了作者的观点。
- 用典:引用房琯和董庭兰的典故,借古讽今,增强了诗歌的说服力和批判力度,使作者对因循流俗、不识音乐真谛之人的批判更具历史深度。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出作者的情感和观点。如“陋矣房次律”“悬知董庭兰”等表述,直接表明了作者对相关人物的评价。
- 意境营造:整首诗营造出一种崇尚本真、批判流俗的意境。作者通过对琴的描写和对古人的评价,传达出自己不随波逐流、追求艺术和人生真谛的心境,让读者感受到一种超脱世俗的精神境界。
常见问题
《破琴诗》的作者和朝代是什么?
《破琴诗》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《破琴诗》主要写了什么?
这首诗以破琴与新琴作对比,表达了苏轼对音乐本质的独特见解。他认为破琴虽破旧但蕴含琴意,而新琴虽外观良好却只迎合世俗。同时借古人事例,批判了那些因循流俗、不识音乐真谛之人,体现出苏轼不随波逐流的艺术追求和人生态度。
《破琴诗》的创作背景是什么?
苏轼生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在一些追求形式、迎合世俗的风气。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测苏轼是有感于当时音乐领域乃至社会上的一些现象而作。他以琴为喻,表达自己对艺术和人生应保持本真、不随波逐流的看法。
《破琴诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中通过破琴和新琴的对比,突出了破琴虽外表破旧但琴意充足,而新琴外表良好却只知迎合世俗的特点,鲜明地表达了作者的观点。 用典 :引用房琯和董庭兰的典故,借古讽今,增强了诗歌的说服力和批判力度,使作者对因循流俗、不识音乐真谛之人的批判更具历史深度。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出作者的情...