这首诗围绕苏轼梦醒后的感触展开,表达了他对故人的怀念,感慨自己鬓发已白却功业未成,通过提及褚遂良的字帖,增添了岁月流逝、人生无常的喟叹。
元祐六年六月自杭州召还汶公馆我于东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其二
梦觉还惊屧响廊,故人来炷影前香。
鬓须白尽成何事,一帖空存老遂良。
鬓须白尽成何事,一帖空存老遂良。
简要说明
逐句注释
- “梦觉还惊屧响廊”:
- 字词:“觉”,睡醒;“屧响廊”,春秋时吴王夫差为西施筑响屧廊,屧,木底鞋,这里借指梦境中类似的声响。
- 句意:从梦中醒来,还因梦中类似屧响廊的声响而感到吃惊。
- “故人来炷影前香”:
- 字词:“故人”,老朋友;“炷”,点燃。
- 句意:老朋友前来在影子前点燃了香。
- “鬓须白尽成何事”:
- 字词:“鬓须”,两鬓和胡须。
- 句意:两鬓和胡须都已全白了,却一事无成。
- “一帖空存老遂良”:
- 字词:“一帖”,指书法字帖;“老遂良”,即褚遂良,唐代著名书法家。
- 句意:只空留着褚遂良的一帖书法。
现代译文
从梦中醒来还被那类似屧响廊的声响惊醒,
老朋友前来在影子前点燃了一炷香。
两鬓和胡须都已全白,却没做成什么事,
只空留下褚遂良的一帖书法。
创作背景
元祐六年(1091 年),苏轼从杭州被召回京城。他在汶公的东堂住宿,翻阅旧诗卷时,和诸位朋友的韵而作此诗。此时的苏轼宦海沉浮多年,经历了诸多波折,岁月流逝,感慨颇多。此次被召回京,心中既有对过去时光的追忆,也有对自身境遇的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首句“梦觉还惊屧响廊”写梦境与醒来的状态,梦境为虚,醒来为实,虚实相生,增添了诗歌的朦胧感和梦幻色彩,也衬托出诗人内心的恍惚与感慨。
- 借物抒情:尾句“一帖空存老遂良”,借褚遂良的字帖,抒发了诗人对岁月流逝、自己一事无成的遗憾与感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“鬓须白尽成何事”直白地表达了诗人对自己人生的反思与无奈。
- 意境营造:通过描写梦醒后的场景、故人焚香以及提及书法字帖,营造出一种静谧、深沉且带有沧桑感的意境。诗人在这种意境中,流露出对时光的留恋、对人生的无奈以及对自身命运的喟叹。
常见问题
《元祐六年六月自杭州召还汶公馆我于东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其二》的作者和朝代是什么?
《元祐六年六月自杭州召还汶公馆我于东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《元祐六年六月自杭州召还汶公馆我于东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕苏轼梦醒后的感触展开,表达了他对故人的怀念,感慨自己鬓发已白却功业未成,通过提及褚遂良的字帖,增添了岁月流逝、人生无常的喟叹。
《元祐六年六月自杭州召还汶公馆我于东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其二》的创作背景是什么?
元祐六年(1091 年),苏轼从杭州被召回京城。他在汶公的东堂住宿,翻阅旧诗卷时,和诸位朋友的韵而作此诗。此时的苏轼宦海沉浮多年,经历了诸多波折,岁月流逝,感慨颇多。此次被召回京,心中既有对过去时光的追忆,也有对自身境遇的思考。
《元祐六年六月自杭州召还汶公馆我于东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首句“梦觉还惊屧响廊”写梦境与醒来的状态,梦境为虚,醒来为实,虚实相生,增添了诗歌的朦胧感和梦幻色彩,也衬托出诗人内心的恍惚与感慨。 借物抒情 :尾句“一帖空存老遂良”,借褚遂良的字帖,抒发了诗人对岁月流逝、自己一事无成的遗憾与感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“鬓须白尽成何事”直白地...