这首诗是苏轼在离开杭州时所作,诗人将自己的出处行藏与白居易相比,虽自谦才名远不及前贤,但也表达出与白居易相似的人生经历和处世态度。诗中提及若像白居易一样从官场隐退,仍有较长的闲居时光,流露出对人生的感慨和对闲适生活的期许。
予去杭十六年而复来留二年而去平日自觉出处老少粗似乐天虽才名相远而安分寡求亦庶几焉三月六日来别南北山诸道人而下天竺惠浄师以丑石赠行作三绝句 其二
便从洛社休官去,犹有闲居二十年。
简要说明
逐句注释
- “出处依稀似乐天,敢将衰朽较前贤”:
- 字词:“出处”,指出仕和退隐;“依稀”,仿佛、大略;“衰朽”,指自己衰老无用,这里是自谦之词;“前贤”,指白居易。
- 句意:自己出仕和退隐的经历大略和白居易相似,但怎敢拿自己衰老无用之身与前代贤才相比。
- “便从洛社休官去,犹有闲居二十年”:
- 字词:“洛社”,指白居易晚年居住在洛阳,与友人结“香山九老会”,这里借指辞官隐居之地;“休官”,辞官。
- 句意:就算像白居易那样从官场隐退,到洛阳等地闲居,自己也还有二十年的闲居时光啊。
现代译文
我出仕和退隐的经历仿佛和乐天相似,
但怎敢拿我这衰老之身与前贤相比。
就算像他一样辞官去洛社闲居度日,
算一算我也还有二十年的闲暇时光。
创作背景
苏轼在离开杭州十六年后又回来,停留两年后再度离去。他平日自觉自己出仕和退隐、年少到年老的经历大致与白居易相似。虽然才名远不及白居易,但在安分寡求方面也差不多。这首诗是他于三月六日告别南北山诸位道人时,下天竺惠净师以丑石赠行后所作的三首绝句中的第二首,创作时间大致能推断是苏轼再次离开杭州时,诗中反映了他当时回顾人生经历后的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用白居易的典故,“乐天”即白居易,“洛社”借指白居易晚年在洛阳的隐居生活。通过用典,将自己的人生经历与白居易相联系,以白居易的形象来映照自己,使诗歌的内涵更加丰富,也表达出自己对白居易的尊崇以及与之相类的人生感慨。
- 对比:“敢将衰朽较前贤”一句,将自己的“衰朽”与前贤白居易进行对比,既体现出诗人的自谦,又突出了他对前贤的敬重。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人以直白的语言表达自己的人生感悟和与前贤的比较,没有过多的修饰,却能真切地传达出内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、感慨的意境。诗人将自己的人生经历与白居易相类比,虽有自谦之意,但也能看出他对人生的坦然态度。提及“犹有闲居二十年”,既有对未来闲适生活的一种展望,也透露出对时光流逝和人生有限的感慨,使读者能感受到诗人复杂而又豁达的心境。
常见问题
《予去杭十六年而复来留二年而去平日自觉出处老少粗似乐天虽才名相远而安分寡求亦庶几焉三月六日来别南北山诸道人而下天竺惠浄师以丑石赠行作三绝句 其二》的作者和朝代是什么?
《予去杭十六年而复来留二年而去平日自觉出处老少粗似乐天虽才名相远而安分寡求亦庶几焉三月六日来别南北山诸道人而下天竺惠浄师以丑石赠行作三绝句 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《予去杭十六年而复来留二年而去平日自觉出处老少粗似乐天虽才名相远而安分寡求亦庶几焉三月六日来别南北山诸道人而下天竺惠浄师以丑石赠行作三绝句 其二》主要写了什么?
这首诗是苏轼在离开杭州时所作,诗人将自己的出处行藏与白居易相比,虽自谦才名远不及前贤,但也表达出与白居易相似的人生经历和处世态度。诗中提及若像白居易一样从官场隐退,仍有较长的闲居时光,流露出对人生的感慨和对闲适生活的期许。
《予去杭十六年而复来留二年而去平日自觉出处老少粗似乐天虽才名相远而安分寡求亦庶几焉三月六日来别南北山诸道人而下天竺惠浄师以丑石赠行作三绝句 其二》的创作背景是什么?
苏轼在离开杭州十六年后又回来,停留两年后再度离去。他平日自觉自己出仕和退隐、年少到年老的经历大致与白居易相似。虽然才名远不及白居易,但在安分寡求方面也差不多。这首诗是他于三月六日告别南北山诸位道人时,下天竺惠净师以丑石赠行后所作的三首绝句中的第二首,创作时间大致能推断是苏轼再次离开杭州时,诗中反映了他当时回顾人生经历后的心境。
《予去杭十六年而复来留二年而去平日自觉出处老少粗似乐天虽才名相远而安分寡求亦庶几焉三月六日来别南北山诸道人而下天竺惠浄师以丑石赠行作三绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用白居易的典故,“乐天”即白居易,“洛社”借指白居易晚年在洛阳的隐居生活。通过用典,将自己的人生经历与白居易相联系,以白居易的形象来映照自己,使诗歌的内涵更加丰富,也表达出自己对白居易的尊崇以及与之相类的人生感慨。 对比 :“敢将衰朽较前贤”一句,将自己的“衰朽”与前贤白居易进行对比,既体现出诗人的自谦,又突出了他对前贤的敬重...