书浑令公燕鱼朝恩图

· 苏轼

咸宁英气似汾阳,夜饮军容出红妆。
不须缠头万匹锦,知君未办作吕强。

简要说明

这首诗围绕浑令公宴请鱼朝恩的图景展开,将咸宁郡王鱼朝恩与汾阳郡王郭子仪进行对比,表达了对鱼朝恩这类人的讽刺,认为其难以像郭子仪那样有贤德,也做不出像吕强那样正直的事。

逐句注释

  • “咸宁英气似汾阳,夜饮军容出红妆”:
    • 字词:“咸宁”,指咸宁郡王鱼朝恩;“汾阳”,指汾阳郡王郭子仪;“军容”,鱼朝恩曾为观军容宣慰处置使;“红妆”,指歌女。
    • 句意:咸宁郡王鱼朝恩似乎也有像汾阳郡王郭子仪那样的英气,在夜晚宴请时让歌女出来助兴。
  • “不须缠头万匹锦,知君未办作吕强”:
    • 字词:“缠头”,古时歌舞艺人表演完毕,客人以锦缎之类为赏赐,称“缠头”;“吕强”,东汉宦官,为人清忠奉公。
    • 句意:不用花费万匹锦缎来赏赐歌女,因为知道你做不出像吕强那样正直的事。

现代译文

咸宁郡王鱼朝恩好似有汾阳郡王郭子仪般的英气,
夜晚设宴让歌女出来助兴。
用不着拿出万匹锦缎赏赐歌女,
因为我知道你没本事做出像吕强那样的正直之举。

创作背景

苏轼生活在北宋时期。此诗创作的具体时间虽不太明确,但从诗的内容来看,是苏轼对历史人物和事件的一种评价。浑令公即浑瑊,曾宴请鱼朝恩。鱼朝恩是唐朝权宦,恃功骄横。苏轼借书写描绘浑令公宴请鱼朝恩的图景,以古讽今,表达对当时一些类似骄横、无德之人的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将鱼朝恩与郭子仪进行对比,表面说鱼朝恩有类似郭子仪的英气,但实际是一种反讽,突出鱼朝恩的表里不一和无德。又以吕强的正直来反衬鱼朝恩的不正直,使批判更加有力。
    • 用典:运用了“缠头”和“吕强”的典故,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明快,以看似轻松的语句表达了深刻的讽刺意味,如“不须缠头万匹锦”一句,既形象地写出了鱼朝恩的奢靡,又自然地引出后面的讽刺。
  • 主题表达:通过对历史场景的书写,影射出当时社会上可能存在的类似骄横、无德之人,具有一定的现实批判意义,借古事表达自己对社会现象的看法和态度。

常见问题

《书浑令公燕鱼朝恩图》的作者和朝代是什么?

《书浑令公燕鱼朝恩图》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《书浑令公燕鱼朝恩图》主要写了什么?

这首诗围绕浑令公宴请鱼朝恩的图景展开,将咸宁郡王鱼朝恩与汾阳郡王郭子仪进行对比,表达了对鱼朝恩这类人的讽刺,认为其难以像郭子仪那样有贤德,也做不出像吕强那样正直的事。

《书浑令公燕鱼朝恩图》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期。此诗创作的具体时间虽不太明确,但从诗的内容来看,是苏轼对历史人物和事件的一种评价。浑令公即浑瑊,曾宴请鱼朝恩。鱼朝恩是唐朝权宦,恃功骄横。苏轼借书写描绘浑令公宴请鱼朝恩的图景,以古讽今,表达对当时一些类似骄横、无德之人的不满。

《书浑令公燕鱼朝恩图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将鱼朝恩与郭子仪进行对比,表面说鱼朝恩有类似郭子仪的英气,但实际是一种反讽,突出鱼朝恩的表里不一和无德。又以吕强的正直来反衬鱼朝恩的不正直,使批判更加有力。 用典 :运用了“缠头”和“吕强”的典故,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明快,以看似轻松的语句表达了深刻的讽刺意味,如“不须缠头万...