这首词表达了对远方战事的关切和内心的愁苦愤恨之情。上阕由书信引发泪水，描绘自然景象，暗示心境；下阕描写边疆的恶劣环境和淮上军队严阵以待的情景，最后抒发无人能破心中之恨的感慨。

• “书是玉关来，泪向松江堕”：
  • 字词：“玉关”，即玉门关，这里泛指边关；“松江”，水名，在今上海一带。
  • 句意：书信是从边关传来，泪水不由自主地在松江边落下。
• “梅自飘香柳自青，嘹唳征鸿过”：
  • 字词：“嘹唳”，形容声音响亮凄清，这里指大雁的叫声；“征鸿”，远飞的大雁。
  • 句意：梅花独自散发着香气，柳树自然地呈现出青色，远方传来大雁响亮凄清的叫声，它们飞过天空。
• “沙漠暗尘飞，嵩狱愁云锁”：
  • 字词：“嵩狱”，即嵩山。
  • 句意：沙漠中尘土飞扬，一片昏暗，嵩山被忧愁的乌云笼罩着。
• “淮上千营夜枕戈，此恨凭谁破”：
  • 字词：“枕戈”，头枕兵器，形容时刻准备作战；“此恨”，指对边疆战事的忧虑等复杂情感。
  • 句意：淮河边上上千座军营的士兵夜晚都头枕着兵器随时待命，可这满心的愤恨又能依靠谁来消解呢。

书信从遥远的边关传来，
泪水忍不住在松江边落下。
梅花自在地散发着芬芳，
柳树自然地泛出了青色，
大雁发出响亮凄清的叫声飞过。
沙漠中尘土飞扬一片昏暗，
嵩山被忧愁的乌云紧紧锁住。
淮河边上上千座军营里，
士兵们夜晚都头枕兵器严阵以待，
这满心的愤恨又能靠谁来消解啊。

由于不清楚作者及具体创作时间，从词的内容推测，当时可能处于边疆战事紧张的时期。玉门关代表的边疆战事传来消息，引起作者的关注和忧虑。淮河边上军队“夜枕戈”，说明南方也处于战备状态，可能是宋金对峙等类似时期，边疆与内地都笼罩在战争的阴影下，作者由此表达内心的愁苦与无奈。

• 表现手法：
  • 对比衬托：上阕中“梅自飘香柳自青”描绘出自然景色的自在美好，与“泪向松江堕”作者的愁苦心情形成对比，更衬托出作者因边关消息而产生的哀伤。
  • 借景抒情：“沙漠暗尘飞，嵩狱愁云锁”通过描写边疆和内地的恶劣景象，如飞扬的尘土、笼罩的愁云，抒发了作者对战争局势的忧虑。
• 语言特色：语言较为直白，情感表达直接。如“此恨凭谁破”直接抒发内心的愤恨与无奈，让读者能清晰感受到作者的情绪。
• 意境营造：整首词营造出一种压抑、忧愁的意境。从远方边关的战事到南方的战备，从自然景色到人文场景，都笼罩着一层沉重的氛围，展现出战争给人们带来的心理压力和精神痛苦。