诗无敌

宋代‌ · 詹无咎

龟儿吐火,鹤儿衔火。
药线上、轮儿走火。
十胜一斗七星毯,一架上、有许多包裹。
梨花数朵。
杏花数朵。
又开放、牡丹数朵。
便当场好手路歧人,也须教、点头咽唾。

简要说明

这首词描绘了一场烟花表演的精彩场景。词人详细描述了烟花燃放时如龟鹤喷火、药线轮走火等奇妙景象,以及各种花朵造型烟花绽放的画面,最后称赞即便技艺高超的江湖艺人看了也会惊叹不已,表达了对这场烟花表演的高度赞赏。

逐句注释

  • “龟儿吐火,鹤儿衔火”:
    • 字词:“龟儿”“鹤儿”指烟花做成龟和鹤的造型。
    • 句意:烟花中做成龟和鹤造型的部分喷射出火焰。
  • “药线上、轮儿走火”:
    • 字词:“药线”,烟花点燃的引线;“轮儿”,指做成轮子形状的烟花。
    • 句意:药线被点燃后,轮子形状的烟花旋转着喷射出火焰。
  • “十胜一斗七星毯,一架上、有许多包裹”:
    • 字词:“十胜一斗七星毯”,具体含义不太明确,可能是烟花的某种造型或名称;“包裹”,可能指烟花中不同造型和色彩的部分。
    • 句意:一种名为“十胜一斗七星毯”的烟花在一个架子上燃放,架子上有很多不同的烟花部分。
  • “梨花数朵。杏花数朵。又开放、牡丹数朵”:
    • 字词:“梨花”“杏花”“牡丹”,指烟花绽放后呈现出这些花朵的形状和色彩。
    • 句意:烟花绽放出如梨花、杏花、牡丹一样的造型。
  • “便当场好手路歧人,也须教、点头咽唾”:
    • 字词:“好手”,技艺高超的人;“路歧人”,指江湖艺人。
    • 句意:就算是当场技艺高超的江湖艺人,看了这场烟花表演也会点头称赞,羡慕不已。

现代译文

烟花中龟的造型喷射出火焰,鹤的造型也衔着火焰舞动。药线被点燃,轮子形状的烟花旋转着火花四射。一种叫“十胜一斗七星毯”的烟花在架子上燃放,架子上有好多不同的烟花部件。接着烟花绽放出像梨花一样的造型,又有杏花造型的烟花,随后牡丹造型的烟花也开放了。就算是当场技艺精湛的江湖艺人,看了这场烟花表演也会忍不住点头,羡慕得咽口水。

创作背景

由于詹无咎具体生平不详,这首词的创作时间和详细背景难以确切知晓。但从词的内容来看,应是词人观看了一场精彩的烟花表演后有感而发。在古代,烟花表演是一种常见的娱乐活动,尤其在节日或庆典时会出现,词人可能是在这样的场合中写下此词,来记录和赞美这场烟花表演。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象描写:词人通过对烟花造型如龟、鹤、梨花、杏花、牡丹等的细致描绘,让读者能够直观地感受到烟花绽放时的绚丽多彩和奇妙景象,给人以强烈的视觉冲击。
    • 侧面烘托:结尾处提到“便当场好手路歧人,也须教、点头咽唾”,通过描写技艺高超的江湖艺人的反应,从侧面烘托出这场烟花表演的精彩绝伦,令人叹为观止。
  • 语言特色:语言通俗易懂,生动活泼,使用了“龟儿”“鹤儿”等口语化的表达,使整首词充满了生活气息,让读者更容易理解和感受到烟花表演带来的欢乐氛围。
  • 意境营造:整首词营造出一种热闹、欢快的意境,将烟花表演的精彩场面生动地展现出来,让读者仿佛置身于现场,感受到烟花绽放时的绚烂和人们的惊叹,具有很强的艺术感染力。