再和杨公济梅花十绝 其二

· 苏轼

天教桃李作舆台,故遣寒梅第一开。
凭仗幽人收艾纳,国香和雨入青苔。

简要说明

这首诗以梅花为主题,通过对比桃李,突出梅花的高洁与优先绽放的地位,表达了诗人对梅花的赞美之情,同时借“幽人”收梅花,体现出梅花的珍贵以及其品格的被赏识。

逐句注释

  • “天教桃李作舆台,故遣寒梅第一开”:
    • 字词:“舆台”,古代奴隶中的两个等级,后泛指地位低下的人,这里指桃李地位卑下;“遣”,派遣,这里有安排之意。
    • 句意:上天安排桃李处于卑下的地位,所以特意让寒梅第一个开放。
  • “凭仗幽人收艾纳,国香和雨入青苔”:
    • 字词:“凭仗”,依靠、仰仗;“幽人”,幽居之人,隐士;“艾纳”,一种香料,这里代指梅花;“国香”,指兰花,后常用来形容极香的花,此处指梅花;“和雨”,带着雨。
    • 句意:仰仗着隐士来收集梅花,带着雨的梅花香气融入了青苔之中。

现代译文

上天让桃李处于卑下地位,
所以特意安排寒梅率先绽放。
仰仗着那隐居的人来收集梅花,
带着雨的梅花香气融入了青苔里。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但大致创作于他人生经历起伏之时。当时可能看到梅花的傲立与高洁,联想到自身的境遇和追求,便借梅花来抒发自己的情感。杨公济可能是苏轼的友人,两人以梅花为题相互唱和,此诗即为苏轼再次回应杨公济之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将桃李与寒梅对比,以桃李的“舆台”地位衬托出寒梅的高贵与优先开放,突出了梅花与众不同的特质。
    • 托物言志:诗人借梅花来表达自己的志向和品格。梅花的先开、高洁以及被“幽人”赏识,都暗示了诗人自身虽身处困境,但依然保持着高洁的品质,渴望得到知音的理解。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“天教”“故遣”等词语赋予上天以人的意志,使诗歌富有生动性。同时,“艾纳”“国香”等词的运用,增添了诗歌的典雅和文化韵味。
  • 意境营造:诗中描绘了寒梅先开、幽人收花、花香入青苔的画面,营造出一种清幽、高洁的意境,将诗人对梅花的赞美和自身的情感融入其中,使读者能感受到一种超脱世俗的氛围。

常见问题

《再和杨公济梅花十绝 其二》的作者和朝代是什么?

《再和杨公济梅花十绝 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《再和杨公济梅花十绝 其二》主要写了什么?

这首诗以梅花为主题,通过对比桃李,突出梅花的高洁与优先绽放的地位,表达了诗人对梅花的赞美之情,同时借“幽人”收梅花,体现出梅花的珍贵以及其品格的被赏识。

《再和杨公济梅花十绝 其二》的创作背景是什么?

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但大致创作于他人生经历起伏之时。当时可能看到梅花的傲立与高洁,联想到自身的境遇和追求,便借梅花来抒发自己的情感。杨公济可能是苏轼的友人,两人以梅花为题相互唱和,此诗即为苏轼再次回应杨公济之作。

《再和杨公济梅花十绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将桃李与寒梅对比,以桃李的“舆台”地位衬托出寒梅的高贵与优先开放,突出了梅花与众不同的特质。 托物言志 :诗人借梅花来表达自己的志向和品格。梅花的先开、高洁以及被“幽人”赏识,都暗示了诗人自身虽身处困境,但依然保持着高洁的品质,渴望得到知音的理解。 语言特色 :语言简洁明快,用“天教”“故遣”等词语赋予上天以人的意志,使诗歌富有生动...