这首词描绘了雪景,从雪花的姿态、雪后的景象等方面进行描写,展现出雪的奇幻与美丽。同时,词人由雪景联想到自己年华老去,表达了时光流逝的感慨,最后又以雪与梅花相关的浪漫想象,增添了一份别样的情趣。
瑶花慢・疏疏密密
疏疏密密,漠漠纷纷,乍舞风无力。
残砖断础,才转眼、化作方圭园壁。
非花非絮,似骋巧、先投窗隙。
立小楼、不见青山,万里鸟飞无迹。
休邻冻梗冰苔,算飞入园林,都是春色。
年华婉娩,谁信道、老却梁园词客。
踏青近也,且一白、何消三白。
把一白、分与梅花,要点寿阳妆额。
残砖断础,才转眼、化作方圭园壁。
非花非絮,似骋巧、先投窗隙。
立小楼、不见青山,万里鸟飞无迹。
休邻冻梗冰苔,算飞入园林,都是春色。
年华婉娩,谁信道、老却梁园词客。
踏青近也,且一白、何消三白。
把一白、分与梅花,要点寿阳妆额。
简要说明
逐句注释
- “疏疏密密,漠漠纷纷,乍舞风无力”:
- 字词:“疏疏密密”描绘雪花分布的疏密状态;“漠漠纷纷”形容雪花飘落的样子;“乍”,刚刚。
- 句意:雪花或疏或密,迷迷蒙蒙地纷纷飘落,刚刚随风舞动却好像没有力气。
- “残砖断础,才转眼、化作方圭园壁”:
- 字词:“础”,柱子底下的石礅;“圭”,古代帝王、诸侯举行礼仪时所用的玉器;“园壁”,圆形的玉璧。
- 句意:那些残砖断石,一转眼就被雪覆盖,好像变成了方形的圭和圆形的玉璧。
- “非花非絮,似骋巧、先投窗隙”:
- 字词:“骋巧”,施展巧妙的本领。
- 句意:这雪既不是花也不是柳絮,好像施展着巧妙的本领,先钻进窗户的缝隙。
- “立小楼、不见青山,万里鸟飞无迹”:
- 字词:化用柳宗元《江雪》中“千山鸟飞绝”之意。
- 句意:站在小楼上,看不到青山,整个天地万里都没有鸟儿飞翔的踪迹。
- “休邻冻梗冰苔,算飞入园林,都是春色”:
- 字词:“邻”,挨着;“冻梗冰苔”,被冰雪覆盖的草木和苔藓。
- 句意:不要挨着那些冰冷的草木和苔藓,算起来雪花飞入园林,都像是带来了春色。
- “年华婉娩,谁信道、老却梁园词客”:
- 字词:“婉娩”,形容时光美好;“梁园词客”,指西汉时梁孝王广纳的文人墨客,这里词人自比。
- 句意:时光美好,谁能想到,我这个像梁园词客一样的人已经老去。
- “踏青近也,且一白、何消三白”:
- 字词:“踏青”,春日郊游;“三白”,指下三场雪有利于农事。
- 句意:踏青的时节快到了,这一场雪,哪里用得着下三场雪才有好处呢。
- “把一白、分与梅花,要点寿阳妆额”:
- 字词:“寿阳妆额”,相传南朝宋寿阳公主在含章殿檐下,梅花落在额上成五出之花,拂之不去,宫女纷纷效仿,称“梅花妆”。
- 句意:把这一场雪分一些给梅花,好点染出寿阳公主那样的妆额。
现代译文
雪花或疏或密,迷迷蒙蒙纷纷扬扬,刚刚随风舞动却好似没了力气。
那些残砖断石,一转眼就被雪覆盖,仿佛变成了方圭和园璧。
这雪既不是花也不是柳絮,好像施展着巧妙的本领,先钻进窗户的缝隙。
我站在小楼上,看不见青山,万里的天地间没有鸟儿飞翔的踪迹。
不要挨着那些冰冷的草木和苔藓,算起来雪花飞入园林,都像是带来了春色。
时光如此美好,谁能想到,我这个像梁园词客一样的人已经老去。
踏青的时节快要到了,这一场雪,哪里用得着下三场雪才有好处呢。
把这一场雪分一些给梅花,好点染出寿阳公主那样的妆额。
创作背景
仇远生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。这首词的具体创作时间难以精确确定,但从词中可以看出词人在赏雪时触景生情。可能是在某个冬日,词人看到雪景,由雪花联想到自己的身世与年华,从而抒发内心的感慨。其所处的时代背景也可能在一定程度上影响了他对时光流逝和自身境遇的感触。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“残砖断础,才转眼、化作方圭园壁”,将被雪覆盖的残砖断石比作方圭和园璧,形象地写出了雪后的奇幻景象,展现了雪的神奇效果。
- 化用典故:“万里鸟飞无迹”化用柳宗元《江雪》诗句,增添了诗歌的意境和文化内涵;“梁园词客”和“寿阳妆额”两个典故的运用,前者表达了词人对往昔的怀想和对自身境遇的感慨,后者使词富有浪漫色彩和文化底蕴。
- 虚实结合:上阕对雪景的描写是实写,如雪花飘落的姿态、雪覆盖的景象等;下阕“算飞入园林,都是春色”则是虚写,是词人的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言优美细腻,如“疏疏密密,漠漠纷纷”“非花非絮,似骋巧、先投窗隙”等语句,生动地描绘出雪花的特点和动态,富有画面感。同时,用词精准,如“骋巧”一词,将雪花拟人化,赋予其灵动的感觉。
- 意境营造:整首词营造出一种清冷、孤寂又带有奇幻色彩的意境。上阕描绘的雪景宏大而静谧,展现出天地间的空旷和寂静;下阕在感慨年华老去的同时,又以浪漫的想象增添了一份温馨的氛围,使意境更加丰富多样,表达了词人复杂的情感。