闻钱道士与越守穆父饮酒送二壶

· 苏轼

龙根为脯玉为浆,下界寒醅亦漫尝。
一纸鹅经逸少醉,他年鹏赋谪仙狂。
金丹自足留衰鬓,苦泪何须点别肠。
吴越旧邦遗泽在,定应符竹付诸郎。

简要说明

这首诗是苏轼听闻钱道士与越州太守穆父饮酒,送酒时所写。诗中表达了对友人的劝慰,体现出旷达的情怀,既有对道家生活的想象,也有对友人未来的期许。

逐句注释

  • “龙根为脯玉为浆,下界寒醅亦漫尝”:
    • 字词:“龙根”,可能指传说中的仙草之类;“脯”,肉干;“玉浆”,仙酒;“下界”,人间;“寒醅”,普通的酒;“漫尝”,随意品尝。
    • 句意:神仙世界以龙根为肉干,以玉液为美酒,人间普通的酒也可随意尝尝。
  • “一纸鹅经逸少醉,他年鹏赋谪仙狂”:
    • 字词:“鹅经”,即《黄庭经》,传说王羲之(字逸少)曾为换鹅写《黄庭经》;“鹏赋”,指李白的《大鹏赋》;“谪仙”,指李白。
    • 句意:当年王羲之醉后书写《黄庭经》,日后李白也有《大鹏赋》那样的狂放之作,你们饮酒也应有如此的雅兴和豪情。
  • “金丹自足留衰鬓,苦泪何须点别肠”:
    • 字词:“金丹”,道家所炼的丹药;“衰鬓”,衰老的鬓发;“别肠”,离别的愁肠。
    • 句意:有金丹足以让衰老的鬓发保持生机,又何必为离别而痛苦流泪呢。
  • “吴越旧邦遗泽在,定应符竹付诸郎”:
    • 字词:“吴越旧邦”,指越州一带;“遗泽”,遗留的恩泽;“符竹”,古代传达命令、调兵遣将的凭证,这里代指官职。
    • 句意:吴越旧地有前人遗留的恩泽,日后一定还会把官职交给你们这些人。

现代译文

神仙用龙根做肉干,玉液当美酒,
人间普通的酒你们也不妨随意尝尝。
就像当年王羲之醉书《黄庭经》,
日后李白赋《大鹏》那般豪情万丈。
有金丹足以让衰鬓留住青春,
又何必为离别而伤心断肠。
吴越旧地恩泽犹存,
未来官职定会再次交到你们手上。

创作背景

此诗创作于苏轼任职期间。钱道士与越州太守穆父饮酒,苏轼送酒并作此诗。虽然具体创作年份不详,但可以推测是苏轼在官场经历沉浮过程中,面对友人的一些境遇,借诗来表达自己的态度和对友人的安慰与鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了王羲之写《黄庭经》、李白作《大鹏赋》等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,以古人的雅事和豪情来激励友人。
    • 对比:“龙根为脯玉为浆”的神仙世界与“下界寒醅”的人间形成对比,突出人间生活虽平凡但也有其乐趣,体现出诗人的旷达。
  • 语言特色:语言典雅,富有文采。通过对典故的运用和词语的精心选择,使诗歌既有高雅的气质,又能传达出深刻的情感和哲理。
  • 情感表达:诗歌整体情感积极向上,既有对友人离别的劝慰,又有对未来的乐观期许。“金丹自足留衰鬓,苦泪何须点别肠”一句,体现出诗人超脱的情怀,劝慰友人不必为暂时的离别和衰老而忧伤。

常见问题

《闻钱道士与越守穆父饮酒送二壶》的作者和朝代是什么?

《闻钱道士与越守穆父饮酒送二壶》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《闻钱道士与越守穆父饮酒送二壶》主要写了什么?

这首诗是苏轼听闻钱道士与越州太守穆父饮酒,送酒时所写。诗中表达了对友人的劝慰,体现出旷达的情怀,既有对道家生活的想象,也有对友人未来的期许。

《闻钱道士与越守穆父饮酒送二壶》的创作背景是什么?

此诗创作于苏轼任职期间。钱道士与越州太守穆父饮酒,苏轼送酒并作此诗。虽然具体创作年份不详,但可以推测是苏轼在官场经历沉浮过程中,面对友人的一些境遇,借诗来表达自己的态度和对友人的安慰与鼓励。

《闻钱道士与越守穆父饮酒送二壶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了王羲之写《黄庭经》、李白作《大鹏赋》等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,以古人的雅事和豪情来激励友人。 对比 :“龙根为脯玉为浆”的神仙世界与“下界寒醅”的人间形成对比,突出人间生活虽平凡但也有其乐趣,体现出诗人的旷达。 语言特色 :语言典雅,富有文采。通过对典故的运用和词语的精心选择,使诗歌既有高雅的气质,又能传达...