小秦王・水拍江堤没软沙

· 仇远

水拍江堤没软沙。
菰蒲深处钓鱼家。
罾头免得黏风絮,船尾依然带落花。

简要说明

这首诗描绘了一幅江边的垂钓景象,展现了江边的自然风光和渔家生活的闲适,表达了诗人对这种宁静、美好的生活场景的欣赏之情。

逐句注释

  • “水拍江堤没软沙”:
    • 字词:“拍”,拍打;“没”,淹没。
    • 句意:江水拍打着江堤,淹没了柔软的沙滩。
  • “菰蒲深处钓鱼家”:
    • 字词:“菰蒲”,指菰和蒲,都是水生植物;“钓鱼家”,指以钓鱼为生的人家。
    • 句意:在菰蒲生长茂密的深处,住着钓鱼的人家。
  • “罾头免得黏风絮,船尾依然带落花”:
    • 字词:“罾”,一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网;“风絮”,随风飘飞的柳絮。
    • 句意:鱼网的罾头没有沾上随风飘飞的柳絮,船尾却仍然带着飘落的花瓣。

现代译文

江水拍打着江堤,淹没了柔软的沙滩,
在菰蒲茂密的深处,住着钓鱼人家。
鱼网的罾头没有被随风的柳絮黏住,
船尾却依旧带着那飘落的花瓣前行。

创作背景

仇远生活在宋末元初时期,社会经历着朝代更迭的动荡。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历江边时,被眼前宁静的江景和渔家生活所触动而作。在动荡的时代背景下,这样宁静美好的场景或许更能引发诗人内心的感触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出江边的景色和渔家生活场景,如“水拍江堤没软沙”“菰蒲深处钓鱼家”,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
    • 对比映衬:“罾头免得黏风絮”体现出一种平静、安稳,而“船尾依然带落花”则增添了一份诗意和灵动,二者相互映衬,使画面更加丰富。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“风絮”“落花”等词语,简洁而生动地描绘出江边的自然景象,给人以美感。
  • 意境营造:通过对江水、江堤、菰蒲、渔家、罾头、风絮、落花等景象的描写,营造出一种宁静、闲适、优美的意境,让人感受到远离尘世喧嚣的宁静氛围,表达了诗人对这种生活的向往和对美好自然的赞美。