谢关景仁送红梅栽二首 其二

· 苏轼

为君栽向南堂下,记取他年著子时。
酸酽不堪调众口,使君风味好攒眉。

简要说明

这首诗以红梅为载体,诗人先表达为友人栽种红梅的情谊,后借红梅果实酸涩难调众口,暗喻友人独特的风味,展现出一种对友人的理解与欣赏,同时也可能蕴含着对独特个性之人在世间境遇的感慨。

逐句注释

  • “为君栽向南堂下,记取他年著子时”:
    • 字词:“为君”,替你;“南堂”,南边的堂屋;“著子”,结果实。
    • 句意:我为你把红梅栽种在南堂之下,记住将来它结果子的时候。
  • “酸酽不堪调众口,使君风味好攒眉”:
    • 字词:“酸酽”,指果实味道酸涩浓厚;“不堪”,不能;“调众口”,迎合众人的口味;“使君”,对关景仁的尊称;“风味”,独特的韵味;“攒眉”,皱眉,这里表示对独特风味的品味和欣赏。
    • 句意:红梅的果实酸涩难以迎合众人的口味,而您却有着欣赏这独特风味而皱眉品味的雅趣。

现代译文

我替你把红梅栽在南堂之下,
记住日后它结果子的时光。
红梅的果实酸涩难合大众口味,
而您却有欣赏这独特风味的雅量。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,他一生宦海浮沉。关景仁是苏轼的友人。此诗创作于苏轼收到关景仁送来的红梅栽之后,苏轼栽种红梅并作诗答谢。具体创作时间虽难以精确考证,但当时苏轼的人生经历和心境影响着他对红梅及友人的感悟表达,借红梅展现出对友人独特品味的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以红梅自果实酸涩难调众口,来比喻像友人这样具有独特个性、不迎合世俗之人的境遇,通过红梅表达对友人的理解和欣赏,同时也寄寓了自己的人生态度。
    • 对比:“酸酽不堪调众口”的大众难以接受与“使君风味好攒眉”友人的欣赏形成对比,突出友人独特的品味和识见。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含深意。如“酸酽”“攒眉”等用词生动形象地描绘出红梅果实的特点和友人品味独特风味的神态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽且带有感慨的意境。前两句营造出一种平和的栽种场景,后两句则通过红梅果实的境遇引发对独特之人的思考,将现实中对友人的情感和对个性的感悟融入其中,使诗歌富有内涵。

常见问题

《谢关景仁送红梅栽二首 其二》的作者和朝代是什么?

《谢关景仁送红梅栽二首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《谢关景仁送红梅栽二首 其二》主要写了什么?

这首诗以红梅为载体,诗人先表达为友人栽种红梅的情谊,后借红梅果实酸涩难调众口,暗喻友人独特的风味,展现出一种对友人的理解与欣赏,同时也可能蕴含着对独特个性之人在世间境遇的感慨。

《谢关景仁送红梅栽二首 其二》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,他一生宦海浮沉。关景仁是苏轼的友人。此诗创作于苏轼收到关景仁送来的红梅栽之后,苏轼栽种红梅并作诗答谢。具体创作时间虽难以精确考证,但当时苏轼的人生经历和心境影响着他对红梅及友人的感悟表达,借红梅展现出对友人独特品味的赞赏。

《谢关景仁送红梅栽二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以红梅自果实酸涩难调众口,来比喻像友人这样具有独特个性、不迎合世俗之人的境遇,通过红梅表达对友人的理解和欣赏,同时也寄寓了自己的人生态度。 对比 :“酸酽不堪调众口”的大众难以接受与“使君风味好攒眉”友人的欣赏形成对比,突出友人独特的品味和识见。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含深意。如“酸酽”“攒眉”等用词生动形象地描...