诗无敌

宋 · 姚云文

昨夜佳人凭酒。
隔着罗衾厮守。
听彻五更钟,陡觉霜飞寒逗。
却又。
却又。
陪笑倩人温手。

简要说明

这首词描绘了一位佳人醉酒后与他人隔被相守的情景,从听钟感受霜寒,到最后陪笑让人温手,细腻地展现了佳人娇柔的情态与微妙的情感。

逐句注释

  • “昨夜佳人凭酒”:
    • 字词:“凭酒”,凭借酒力,即喝了酒。
    • 句意:昨天夜里佳人喝了酒。
  • “隔着罗衾厮守”:
    • 字词:“罗衾”,丝绸被子;“厮守”,互相陪伴、相守。
    • 句意:佳人隔着丝绸被子与他人相互陪伴着。
  • “听彻五更钟,陡觉霜飞寒逗”:
    • 字词:“彻”,完、尽;“陡觉”,突然觉得;“寒逗”,寒气袭来。
    • 句意:一直听到五更的钟声敲完,突然感觉像霜飞一般的寒气袭来。
  • “却又。却又。”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:此处重复“却又”,起到强调、转折的语气作用,表现佳人内心的纠结或娇嗔。
  • “陪笑倩人温手”:
    • 字词:“倩”,请、央求。
    • 句意:佳人陪着笑脸央求别人温暖自己的手。

现代译文

昨夜佳人喝了些酒,
隔着丝绸被子与他人相守。
一直听到五更的钟声敲完,
突然感觉霜寒之气袭来。
却是这样。却是这样。
佳人陪着笑脸央求别人温暖自己的手。

创作背景

姚云文是宋末元初的词人。此词具体创作背景难以确切知晓,但结合他所处的时代,当时社会经历了朝代更迭的动荡。不过从这首词本身来看,可能是描写日常生活中佳人的一段生活小场景,也许是词人在某一闲适时刻的创作,以展现生活中的细腻情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:词中对佳人的一系列动作和心理进行了细致描绘,如“凭酒”“厮守”“听彻五更钟”“陪笑倩人温手”等,通过这些细节生动地刻画了佳人的形象和情感。
    • 反复强调:“却又。却又。”的反复运用,强调了佳人内心的某种复杂情绪,可能是娇嗔、羞涩或纠结,增强了情感的表达。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述展现出佳人的情态,具有浓郁的生活气息。
  • 意境营造:营造出一种温馨而略带娇柔的生活意境,通过对佳人醉酒后一系列行为的描写,让读者仿佛能看到佳人娇弱的模样和细腻的情感,使整首词充满了生活情趣。