这首词描绘了词人在篷船中听闻夜雨，抒发了离别的愁苦之情。上阕写夜雨打篷，触动离人愁绪，连梦境都不得安稳；下阕想象对方在灯下伤春中酒的情景，最后设想未来在洛阳酒旗亭相见，表达了对相聚的期盼。

• “拖阴笼晚暝，商量清苦，阵阵打篷声”：
  • 字词：“拖阴”，带着阴云；“晚暝”，傍晚的暮色；“商量”，这里有“酝酿、交织”之意。
  • 句意：阴云拖曳笼罩着傍晚的暮色，仿佛在酝酿着清苦的氛围，雨点阵阵敲打着船篷。
• “分明都是泪，不道今宵，篷底有离人”：
  • 字词：“不道”，不料。
  • 句意：那雨点分明就像是离人的眼泪，却不料今宵在这船篷底下有正饱受离别之苦的人。
• “松涛摇睡，梦不稳、难湿巫云”：
  • 字词：“松涛”，这里指风雨声像松涛；“巫云”，用巫山云雨的典故，指男女欢会。
  • 句意：风雨声像松涛一样摇晃着人的睡眠，梦境也难以安稳，更无法像巫山云雨那样甜蜜欢会。
• “几点儿、泪痕跳响，休要醒时听”：
  • 字词：“泪痕跳响”，形容雨点打在篷上的声音像泪痕跳动。
  • 句意：那几点像泪痕跳动般的声响，不要在醒来的时候再听到啊。
• “销魂。灯下无语，□泣梨花，掩重门夜永”：
  • 字词：“销魂”，形容极度的哀愁；“泣梨花”，用美人哭泣如梨花带雨的形象来描绘离人悲伤。
  • 句意：真是令人黯然销魂啊。想象对方在灯下默默无语，像梨花带雨般哭泣，然后掩上重重的门度过漫长的夜晚。
• “应是添、伤春滋味，中酒心情”：
  • 字词：“中酒”，醉酒。
  • 句意：想必对方又增添了伤春的愁绪，带着醉酒般的惆怅心情。
• “东风湖上香泥软，明日去、天色须晴”：
  • 字词：“香泥软”，春天湖边泥土湿润散发香气。
  • 句意：东风吹拂，湖岸上的泥土湿润而散发着香气，希望明天出发的时候，天色能够放晴。
• “相见也，洛阳沽酒旗亭”：
  • 字词：“沽酒”，买酒；“旗亭”，酒楼。
  • 句意：期待着与对方相见，到那时在洛阳的酒楼里一起买酒畅饮。

阴云拖曳笼罩着傍晚的暮色，
仿佛在酝酿着清苦的氛围，
雨点阵阵敲打着船篷。
那雨点分明就像是离人的眼泪，
却不料今宵船篷下有离人。
风雨声像松涛摇晃着睡眠，
梦境难安，无法有甜蜜欢会。
那几点像泪痕跳动的声响，
不要在醒来时再听到。
真是令人黯然销魂啊。
想象对方在灯下默默无语，
像梨花带雨般哭泣，
掩上重门度过漫长夜晚。
想必又增添了伤春的愁绪，
带着醉酒般的惆怅心情。
东风吹拂，湖岸泥土湿润飘香，
希望明天出发时天色放晴。
期待着与你相见，
到那时在洛阳的酒楼买酒畅饮。

詹玉是宋末元初词人。这首词的具体创作时间难以确切考证，但从词中离情别绪来看，可能是他在南宋灭亡前后，因战乱、离散等原因与亲友分别时所作。当时社会动荡，人们的生活充满了不确定性，离别往往意味着难以预料的未来，这也加深了词中所表达的离情之苦。

• 表现手法：
  • 移情于景：将离人的愁苦之情赋予自然界的风雨，如“分明都是泪，不道今宵，篷底有离人”，把雨点想象成离人的眼泪，生动地表现出离人内心的痛苦。
  • 虚实结合：上阕实写自己在船篷中听闻风雨的情景，下阕则虚写想象中对方在灯下伤春中酒的场景，虚实相生，拓展了词的意境，丰富了情感表达。
  • 用典：“巫云”运用了巫山云雨的典故，增添了词的文化内涵，也委婉地表达了离人对美好相聚的渴望。
• 语言特色：语言细腻，如“拖阴笼晚暝”“几点儿、泪痕跳响”等描写，生动地刻画了环境氛围和内心感受。用词精准，能够准确地传达出离别的哀愁。
• 意境营造：整首词营造出一种凄清、哀愁的意境。风雨打篷的声音贯穿全词，与离人的愁绪相互交融，再加上想象中对方的伤春之情，使词的意境更加深沉，充分表达了离别的痛苦和对未来相聚的期盼。