这首诗是苏轼次韵景文山堂听筝而作的第三首,借景与音乐的描写,表达了对秦地歌女的回忆,同时展现出一种独特的情感与心境,以巧妙的用典传达出复杂的情感。
次韵景文山堂听筝三首 其三
荻花枫叶忆秦姝,切切幺弦细欲无。
莫把胡琴挑醉客,回看霜戟褚公须。
莫把胡琴挑醉客,回看霜戟褚公须。
简要说明
逐句注释
- “荻花枫叶忆秦姝”:
- 字词:“荻花”,一种水生植物;“秦姝”,秦地的美女,这里可能指善弹筝的女子。
- 句意:看到荻花和枫叶,不禁回忆起秦地的美女。
- “切切幺弦细欲无”:
- 字词:“切切”,形容声音细微急切;“幺弦”,指筝的细弦。
- 句意:那细微急切的筝声,细得快要听不见了。
- “莫把胡琴挑醉客”:
- 字词:“胡琴”,这里泛指乐器;“挑”,挑逗、招惹。
- 句意:不要用胡琴的声音去招惹那些喝醉的客人。
- “回看霜戟褚公须”:
- 字词:“霜戟”,寒光闪闪的戟;“褚公须”,用典,褚公指东晋褚裒,这里借指有威严的人。
- 句意:回头看看如霜戟般威严的像褚公一样的人。
现代译文
看到荻花和枫叶,不禁回忆起秦地的美女,
那细微急切的筝声,细得快要听不见了。
不要用胡琴的声音去招惹那些喝醉的客人,
回头看看那如霜戟般威严的像褚公一样的人。
创作背景
苏轼一生宦海浮沉,此诗具体创作时间较难精准确定,但应是他在某一次听筝的场合中所作。苏轼有次韵唱和的习惯,此次是次韵景文山堂听筝而创作了这组诗。当时他可能身处聚会或宴饮场合,听着筝声,看到周围的景色,触发了他的情思,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首句“荻花枫叶忆秦姝”,通过“荻花”“枫叶”等秋天的典型景物,营造出一种略带伤感的氛围,引发诗人对秦姝的回忆,将情感寄托于景中。
- 用典:尾句“回看霜戟褚公须”运用了“褚公”的典故,借东晋褚裒的形象来增添诗歌的文化内涵和表达的深度,使诗歌在表意上更加含蓄委婉,给读者留下更多的思考空间。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“切切幺弦细欲无”,“切切”生动地描绘出筝声的细微急切,给人以强烈的听觉感受。同时,用词精准,“荻花”“枫叶”等意象的选择准确地传达出秋天的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带惆怅的意境。前两句通过景与声的描写,勾勒出一幅秋天听筝回忆佳人的画面,后两句则以用典的方式增添了一种威严和凝重的感觉,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《次韵景文山堂听筝三首 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵景文山堂听筝三首 其三》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《次韵景文山堂听筝三首 其三》主要写了什么?
这首诗是苏轼次韵景文山堂听筝而作的第三首,借景与音乐的描写,表达了对秦地歌女的回忆,同时展现出一种独特的情感与心境,以巧妙的用典传达出复杂的情感。
《次韵景文山堂听筝三首 其三》的创作背景是什么?
苏轼一生宦海浮沉,此诗具体创作时间较难精准确定,但应是他在某一次听筝的场合中所作。苏轼有次韵唱和的习惯,此次是次韵景文山堂听筝而创作了这组诗。当时他可能身处聚会或宴饮场合,听着筝声,看到周围的景色,触发了他的情思,从而写下了这首诗。
《次韵景文山堂听筝三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的首句“荻花枫叶忆秦姝”,通过“荻花”“枫叶”等秋天的典型景物,营造出一种略带伤感的氛围,引发诗人对秦姝的回忆,将情感寄托于景中。 用典 :尾句“回看霜戟褚公须”运用了“褚公”的典故,借东晋褚裒的形象来增添诗歌的文化内涵和表达的深度,使诗歌在表意上更加含蓄委婉,给读者留下更多的思考空间。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“切切...