这首词以牛郎织女的爱情故事为切入点，上阕写牛郎织女隔着盈盈一水，经年相望却无法言语，暗度鹊桥的期待中饱含愁绪；下阕将友人比作庾信，言其愁绪万斛，又要远行，词人挽留友人，感慨人间无处不愁。全词表达了对友人离别的不舍与忧愁。

• “一水盈盈牛与女”：
  • 字词：“盈盈”，形容水清浅的样子；“牛与女”，指牛郎星和织女星。
  • 句意：清澈的银河水将牛郎星和织女星隔开。
• “目送经年，脉脉无由语”：
  • 字词：“经年”，经过一年又一年；“脉脉”，含情凝视、情意绵绵的样子；“无由”，没有机会。
  • 句意：牛郎织女相互凝望多年，却因隔着银河没有机会诉说情意。
• “后夜鹊桥知暗度”：
  • 字词：“后夜”，将来的某个夜晚；“鹊桥”，传说七夕时喜鹊在银河上搭桥，让牛郎织女相会；“暗度”，偷偷渡过。
  • 句意：知道牛郎织女会在将来的夜晚偷偷渡过鹊桥相会。
• “持杯乞与开愁绪”：
  • 字词：“持杯”，端着酒杯；“乞与”，请求给予；“开愁绪”，排解忧愁。
  • 句意：端起酒杯，希望能有人帮忙排解心中的忧愁。
• “君似庾郎愁几许”：
  • 字词：“君”，指友人；“庾郎”，指庾信，南朝文学家，一生坎坷，多有愁绪之作。
  • 句意：你像庾信一样，心中有多少忧愁啊。
• “万斛愁生，更作征人去”：
  • 字词：“万斛”，形容数量极多，古代以十斗为一斛；“征人”，远行之人。
  • 句意：心中生出万斛忧愁，你却还要远行。
• “留定征鞍君且住”：
  • 字词：“留定”，坚决挽留；“征鞍”，远行的马鞍，代指远行的人。
  • 句意：我坚决地挽留你，你暂且停留一下吧。
• “人间岂有无愁处”：
  • 字词：“岂有”，哪里有。
  • 句意：人间哪里会有没有忧愁的地方呢。

清澈的银河水将牛郎星和织女星隔开。
他们相互凝望多年，却没有机会诉说情意。
知道牛郎织女会在将来的夜晚偷偷渡过鹊桥相会。
我端起酒杯，希望能有人帮忙排解心中的忧愁。
你像庾信一样，心中有多少忧愁啊。
心中生出万斛忧愁，你却还要远行。
我坚决地挽留你，你暂且停留一下吧。
人间哪里会有没有忧愁的地方呢。

谢薖生活在北宋时期，当时社会局势动荡，文人雅士常因各种原因面临离别。这首词具体创作时间不详，但从内容来看，是词人在友人即将远行时所作。词人借牛郎织女的故事抒发离情别绪，又将友人比作庾信，表达对友人的关切与不舍。

• 表现手法：
  • 用典：“君似庾郎愁几许”运用庾信的典故，借庾信一生的坎坷愁绪来形容友人的忧愁，使情感表达更具深度和文化内涵。
  • 托物言情：上阕以牛郎织女的爱情悲剧为寄托，营造出一种哀怨、忧愁的氛围，为下阕表达友人离别的愁绪做铺垫，使情感表达更加委婉含蓄。
• 语言特色：语言清新自然，如“一水盈盈”“脉脉无由语”等词句，生动地描绘出牛郎织女的形象和他们之间的深情。同时，用词准确，“万斛愁生”形象地写出了忧愁之多。
• 意境营造：通过描绘牛郎织女的故事和友人即将远行的情景，营造出一种哀怨、惆怅的意境。词的上阕充满了神话的浪漫色彩，下阕则回归现实，将神话与现实相结合，使整首词的意境更加丰富深沉，充分表达了词人对友人离别的不舍与忧愁。