这首诗围绕安州老人食蜜之事展开,以新奇的想象和独特的视角,描绘了老人食蜜的奇特行为,阐述了蜜中含诗、诗如良药的观点。同时,诗人将自己的处世遭遇与食蜜体验相联系,表达了对安州老人心境的赞赏。
安州老人食蜜歌
安州老人心似铁,老人心肝小儿舌。
不食五谷惟食蜜,笑指蜜蜂作檀越。
蜜中有诗人不知,千花百草争含姿。
老人咀嚼时一吐,还引世间痴小儿。
小儿得诗如得蜜,蜜中有药治百疾。
正当狂走捉风时,一笑看诗百忧失。
东坡先生取人廉,几人相欢几人嫌。
恰似饮茶甘苦杂,不如食蜜中边甜。
因君寄与双龙餠,镜空一照双龙影。
三吴六月水如汤,老人心似双龙井。
不食五谷惟食蜜,笑指蜜蜂作檀越。
蜜中有诗人不知,千花百草争含姿。
老人咀嚼时一吐,还引世间痴小儿。
小儿得诗如得蜜,蜜中有药治百疾。
正当狂走捉风时,一笑看诗百忧失。
东坡先生取人廉,几人相欢几人嫌。
恰似饮茶甘苦杂,不如食蜜中边甜。
因君寄与双龙餠,镜空一照双龙影。
三吴六月水如汤,老人心似双龙井。
简要说明
逐句注释
- “安州老人心似鐵,老人心肝小兒舌”:
- 字词:“心似铁”,形容老人意志坚定;“心肝”,内心;“小儿舌”,指老人有着像小儿一样敏锐的味觉感受。
- 句意:安州老人意志如铁般坚定,内心却有着小儿般对美味敏锐的感受。
- “不食五穀惟食蜜,笑指蜜蜂作檀越”:
- 字词:“五谷”,泛指粮食作物;“檀越”,佛教用语,指施主。
- 句意:老人不吃五谷杂粮,只吃蜂蜜,还笑着把蜜蜂当作施予自己食物的施主。
- “蜜中有詩人不知,千花百草爭含姿”:
- 字词:“含姿”,展现姿态。
- 句意:蜂蜜中蕴含着诗意,一般人却不知道,那是千花百草竞相展现姿态所凝聚的。
- “老人咀嚼時一吐,還引世間癡小兒”:
- 字词:“痴小儿”,天真的孩子,这里也可泛指对新奇事物感兴趣的人。
- 句意:老人咀嚼蜂蜜时偶尔吐出一些感悟,引得世间天真的人都被吸引。
- “小兒得詩如得蜜,蜜中有藥治百疾”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:孩子们得到老人从蜜中悟出的诗就像得到了蜂蜜,而且这诗如同蜜中的药能治疗各种忧愁疾病。
- “正當狂走捉風時,一笑看詩百憂失”:
- 字词:“狂走捉风”,形容人处于迷茫、焦虑、徒劳无功的状态。
- 句意:当人正处于迷茫焦虑、徒劳无功的时候,看了老人的诗一笑间所有忧愁都消失了。
- “東坡先生取人廉,幾人相歡幾人嫌”:
- 字词:“取人廉”,指自己对人要求不高,很容易与人相处。
- 句意:我东坡先生与人交往要求不高,可还是有人喜欢我,有人嫌弃我。
- “恰似飲茶甘苦雜,不如食蜜中邊甜”:
- 字词:“中边甜”,指蜂蜜无论中间还是边缘都是甜的。
- 句意:这就好像喝茶,味道有甜有苦掺杂,不如吃蜂蜜,从头到尾都是甜的。
- “因君寄與雙龍餠,鏡空一照雙龍影”:
- 字词:“双龙饼”,可能是一种饼状的食物;“镜空”,指天空像镜子一样清澈。
- 句意:因为你寄给我双龙饼,在清澈的天空映照下能看到它如双龙的影子。
- “三吳六月水如湯,老人心似雙龍井”:
- 字词:“三吴”,古地区名;“汤”,热水;“双龙井”,可能是一种清凉、纯净的象征。
- 句意:三吴地区六月的水热得像热水一样,而老人的心却像双龙井一样清凉。
现代译文
安州老人意志坚定如铁,
内心却有小儿般敏锐味觉。
他不吃五谷只把蜂蜜来尝,
还笑着称蜜蜂是慷慨施主。
蜂蜜里藏着诗意无人知晓,
那是千花百草的姿态凝聚。
老人咀嚼蜂蜜吐出感悟,
引得世间孩子都被吸引。
孩子们得到诗如获蜂蜜,
诗就像蜜中药能治忧愁。
当人迷茫焦虑徒劳之时,
看诗一笑忧愁瞬间消散。
我东坡交友要求并不高,
有人欢喜有人却会嫌弃。
这就像喝茶有甜也有苦,
远不如吃蜂蜜始终甜蜜。
因为你寄来双龙饼,
在晴空下映出双龙的影。
三吴六月的水热如沸汤,
可老人的心似双龙井清凉。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历人生起伏后所作。安州老人食蜜的独特行为和心境,可能触动了苏轼,使他借诗表达自己对人生的感慨以及对老人宁静、超脱心境的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了大量比喻,如“安州老人心似铁”将老人意志比作铁,形象地表现出老人意志坚定;“蜜中有药治百疾”把诗比作蜜中的药,突出诗对人心灵的治愈作用;“恰似饮茶甘苦杂,不如食蜜中边甜”将自己的处世遭遇比作饮茶,食蜜比作理想的状态,生动地表达出自己对和谐人际关系的渴望。
- 想象:“蜜中有诗人不知,千花百草争含姿”充满了想象,赋予蜂蜜以诗意,将蜂蜜与千花百草的姿态联系起来,拓宽了诗歌的意境。
- 语言特色:语言幽默风趣、通俗易懂,如“老人心肝小儿舌”“痴小儿”等表述,使诗歌充满生活气息,拉近了与读者的距离。
- 意境营造:通过描写安州老人食蜜的行为、蜜中蕴含的诗意以及将老人心境与三吴六月炎热对比,营造出一种超脱尘世、宁静清凉的意境,表达了诗人对这种心境的追求。同时,将自己的处世遭遇融入其中,使诗歌既有生活情趣,又蕴含着深刻的人生哲理。
常见问题
《安州老人食蜜歌》的作者和朝代是什么?
《安州老人食蜜歌》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《安州老人食蜜歌》主要写了什么?
这首诗围绕安州老人食蜜之事展开,以新奇的想象和独特的视角,描绘了老人食蜜的奇特行为,阐述了蜜中含诗、诗如良药的观点。同时,诗人将自己的处世遭遇与食蜜体验相联系,表达了对安州老人心境的赞赏。
《安州老人食蜜歌》的创作背景是什么?
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历人生起伏后所作。安州老人食蜜的独特行为和心境,可能触动了苏轼,使他借诗表达自己对人生的感慨以及对老人宁静、超脱心境的向往。
《安州老人食蜜歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如“安州老人心似铁”将老人意志比作铁,形象地表现出老人意志坚定;“蜜中有药治百疾”把诗比作蜜中的药,突出诗对人心灵的治愈作用;“恰似饮茶甘苦杂,不如食蜜中边甜”将自己的处世遭遇比作饮茶,食蜜比作理想的状态,生动地表达出自己对和谐人际关系的渴望。 想象 :“蜜中有诗人不知,千花百草争含姿”充满了想象,赋予蜂蜜以诗意,将...