这首词围绕梅花与人面展开，将梅花的韵致比作美人的面容，通过春风扇上所绘的梅花，引发了词人的相思之情，最后以酴醿自惭形秽衬托出所念之人的美好。

• “梅花韵似才人面”：
  • 字词：“韵”，韵味、神韵；“才人”，此处指美人。
  • 句意：梅花的神韵就像美人的面容。
• “为伊写在春风扇”：
  • 字词：“伊”，代词，指美人；“春风扇”，绘有梅花的扇子。
  • 句意：因为思念美人，就把梅花画在了扇子上。
• “人面似花妍”：
  • 字词：“妍”，美丽、娇艳。
  • 句意：美人的面容就像梅花一样娇艳。
• “花应不解言”：
  • 字词：“解”，懂得。
  • 句意：梅花应该不懂得言语。
• “在手微风动”：
  • 字词：“在手”，指扇子拿在手中。
  • 句意：扇子拿在手中，被微风吹动。
• “勾引相思梦”：
  • 字词：“勾引”，引发、勾起。
  • 句意：这微风吹动扇子的情景，勾起了词人的相思之梦。
• “莫用插酴醿”：
  • 字词：“酴醿”，一种花，常被视为春末之花。
  • 句意：不要用酴醿来插花。
• “酴醿羞见伊”：
  • 字词：“伊”，仍指美人。
  • 句意：酴醿见到美人会自惭形秽。

梅花的神韵宛如美人的脸庞，
为了她我把梅花画在春风扇上。
美人的面容恰似娇艳的梅花，
可惜梅花却不能言语表达。
扇子拿在手中微风轻轻拂动，
这情景勾起了我相思的美梦。
不要用酴醿来作为插花装点，
酴醿见了她也会羞愧难安。

周纯是北宋画家，具体创作此词的时间和相关确切事件已难以考证。但从词的内容推测，可能是词人在见到梅花后，联想到了心中的美人，借画梅于扇的举动抒发对美人的相思之情。北宋时期绘画艺术较为发达，词人本身作为画家，可能在创作画作的过程中灵感涌现，从而写下这首词。

• 表现手法：
  • 比喻：词中多处运用比喻，如“梅花韵似才人面”“人面似花妍”，将梅花与人面相互比喻，生动形象地写出了梅花的神韵和美人的娇艳，使两者的形象相互交融。
  • 拟人：“花应不解言”“酴醿羞见伊”赋予梅花和酴醿人的情感和行为，增添了词的生动性和趣味性。
  • 托物寄情：词人通过描绘画在扇子上的梅花以及对酴醿的描写，寄托了自己对美人的相思之情，借物抒情，委婉含蓄。
• 语言特色：语言清新自然，通俗易懂，没有过多的华丽辞藻，但却能准确地传达出词人的情感。如“勾引相思梦”，“勾引”一词用得巧妙，形象地写出了微风动扇引发相思的情景。
• 意境营造：整首词营造出一种清幽、婉约的意境。从梅花的神韵、扇子上的画作，到微风轻拂引发的相思梦，再到酴醿的自惭形秽，都弥漫着一种淡淡的相思愁绪，让读者仿佛置身于一个充满诗意的情境之中，感受到词人内心的情感波动。