这首词围绕“风月”展开,描绘了词人受风月催促出游,在花开之后才到来,到来后便停留欣赏秋日美景,感受凄清之境,最后在暖日阑干旁助梦吟诗,表达了词人对闲适自在生活的喜爱和对自然风月的沉醉之情。
减字木兰花・曾教风月
曾教风月。
催促花边烟棹发。
不管花开。
月白风清始肯来。
既来且住。
风月闲寻秋好处。
收取凄清。
暖日阑干助梦吟。
催促花边烟棹发。
不管花开。
月白风清始肯来。
既来且住。
风月闲寻秋好处。
收取凄清。
暖日阑干助梦吟。
简要说明
逐句注释
- “曾教风月。催促花边烟棹发”:
- 字词:“教”,让;“烟棹”,指烟水中的船。
- 句意:曾经让清风明月催促着我在花丛边,乘坐着烟水中的船出发。
- “不管花开。月白风清始肯来”:
- 字词:“月白风清”,形容夜景美好。
- 句意:不考虑花儿是否开放,一定要等到月色皎洁、清风徐来的时候才肯前来。
- “既来且住。风月闲寻秋好处”:
- 字词:“且”,暂且;“寻”,寻找。
- 句意:既然已经来了就暂且住下,在清风明月中悠闲地去寻找秋日的美好之处。
- “收取凄清。暖日阑干助梦吟”:
- 字词:“收取”,领略;“阑干”,栏杆。
- 句意:领略这秋日的凄清之景,在温暖的阳光下靠着栏杆,有助于在梦境中吟诗。
现代译文
曾经让清风明月,
催促我在花丛边乘船出发。
不理会花儿是否开放,
非要等到月白风清才肯前来。
既然来了就暂且留下,
在风月中悠闲探寻秋日佳景。
领略这凄清的氛围,
在暖日下靠着栏杆助我梦吟。
创作背景
毛滂一生仕途不顺,常寄情于山水自然以排解内心的苦闷。这首词具体创作时间不详,但从词的内容来看,应是他在闲暇之时,尽情享受自然风月的作品。他可能在某个秋日,摆脱了世俗事务的烦扰,来到自然之中,被这风月之美所吸引,从而创作了此词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:词中将“风月”拟人化,“曾教风月。催促花边烟棹发”“不管花开。月白风清始肯来”,赋予了风月以人的情感和行为,生动地表现出词人对风月的依赖和风月对词人的影响,增添了词的趣味性。
- 借景抒情:通过描绘秋日的自然景色,如“凄清”之景,以及暖日、阑干等,将自己闲适、沉醉的情感融入其中,使读者能感受到词人在自然中的惬意心境。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹。如“既来且住”“暖日阑干助梦吟”等语句,简洁明快地表达出词人的心境和行为。
- 意境营造:营造出一种闲适、清幽的意境。从最初受风月催促出游,到后来在秋日中探寻美好、领略凄清,最后在暖日下梦吟,整个过程展现出一种远离尘世喧嚣,沉浸于自然之中的意境,让读者仿佛也能感受到那股宁静与惬意。