次韵林子中蒜山亭见寄

· 苏轼

奇逸多闻老敬通,何人慷慨解怜翁。
十年簿领催衰白,一笑江山发醉红。
闻道赋诗临北固,未应举扇向西风。
叩头莫唤无家客,归扫岷峨一亩宫。

简要说明

这首诗是苏轼对林子中寄诗的和韵之作。诗中先以冯敬通自比,感慨自己多年为官身心衰颓,接着描绘了醉看江山的洒脱之态。又提及听闻林子中在北固山赋诗之事,最后表达了自己渴望归乡的心愿。

逐句注释

  • “奇逸多闻老敬通,何人慷慨解怜翁”:
    • 字词:“敬通”,指东汉的冯衍,字敬通,他博学多才但仕途坎坷;“翁”,苏轼自指。
    • 句意:我像那奇逸多闻却命运不济的老冯敬通,有谁能慷慨地理解怜惜我这个老头子呢。
  • “十年簿领催衰白,一笑江山发醉红”:
    • 字词:“簿领”,指官府的文书、档案,这里代指为官事务;“衰白”,指衰老、头发变白;“醉红”,酒后脸上泛起的红晕。
    • 句意:十年来处理官府文书催得我衰老发白,面对江山开怀一笑,酒后脸上泛起红晕。
  • “闻道赋诗临北固,未应举扇向西风”:
    • 字词:“北固”,即北固山,在今江苏镇江;“举扇向西风”,化用典故,有潇洒从容之意。
    • 句意:听说你在北固山吟诗赋词,不应只是如一般文人那样潇洒从容地面对西风。
  • “叩头莫唤无家客,归扫岷峨一亩宫”:
    • 字词:“无家客”,苏轼自指,漂泊在外似无家之人;“岷峨”,指四川的岷山和峨眉山,代指苏轼的故乡;“一亩宫”,指家园。
    • 句意:请不要苦苦劝我留下,我只想回去打扫故乡的家园。

现代译文

我就像那奇逸多闻却命运坎坷的老冯敬通,
有谁能慷慨地理解怜惜我这个老头子呢。
十年来处理官府文书催得我衰老发白,
面对江山开怀一笑,酒后脸上泛起红晕。
听说你在北固山吟诗赋词,
不应只是如一般文人那样潇洒地面对西风。
请不要苦苦劝我留下,
我只想回去打扫故乡岷峨的那一方家园。

创作背景

苏轼一生仕途波折,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在为官期间所作。林子中寄诗给苏轼,苏轼便写了这首和韵诗。此时的苏轼历经多年官场沉浮,身心疲惫,对故乡的思念愈发强烈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用冯敬通的典故,以冯敬通的坎坷经历自比,形象地表达了自己仕途不顺、怀才不遇的感慨;“举扇向西风”的典故增添了诗歌的文化内涵和韵味。
    • 对比:“十年簿领催衰白”与“一笑江山发醉红”形成对比,前者写为官的疲惫与衰老,后者写面对江山的洒脱与快意,突出了苏轼在困境中仍能保持豁达的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又饱含深情。如“叩头莫唤无家客,归扫岷峨一亩宫”,直白地表达了自己渴望归乡的急切心情。
  • 意境营造:诗中描绘了自己面对江山的醉态以及想象中故乡的情景,营造出一种既有豁达超脱又有思乡惆怅的复杂意境,使读者能深刻感受到苏轼内心的矛盾与情感的起伏。

常见问题

《次韵林子中蒜山亭见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵林子中蒜山亭见寄》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《次韵林子中蒜山亭见寄》主要写了什么?

这首诗是苏轼对林子中寄诗的和韵之作。诗中先以冯敬通自比,感慨自己多年为官身心衰颓,接着描绘了醉看江山的洒脱之态。又提及听闻林子中在北固山赋诗之事,最后表达了自己渴望归乡的心愿。

《次韵林子中蒜山亭见寄》的创作背景是什么?

苏轼一生仕途波折,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在为官期间所作。林子中寄诗给苏轼,苏轼便写了这首和韵诗。此时的苏轼历经多年官场沉浮,身心疲惫,对故乡的思念愈发强烈。

《次韵林子中蒜山亭见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用冯敬通的典故,以冯敬通的坎坷经历自比,形象地表达了自己仕途不顺、怀才不遇的感慨;“举扇向西风”的典故增添了诗歌的文化内涵和韵味。 对比 :“十年簿领催衰白”与“一笑江山发醉红”形成对比,前者写为官的疲惫与衰老,后者写面对江山的洒脱与快意,突出了苏轼在困境中仍能保持豁达的心境。 语言特色 :语言质朴自然,却又饱含深情。如“叩头莫唤...