这首词以女子为描写对象,先夸赞女子如桃杏般美好,接着描绘女子淡雅的妆容和迷人的笑容,最后写词人在灯前仔细端详女子,沉醉于女子的姿态,展现出词人对女子的喜爱之情。
清平乐・桃夭杏好
桃夭杏好。
似个人人好。
淡抹胭脂眉不扫。
笑里知春占了。
此情没个人知。
灯前仔细看伊。
恰似云屏半醉,不言不语多时。
似个人人好。
淡抹胭脂眉不扫。
笑里知春占了。
此情没个人知。
灯前仔细看伊。
恰似云屏半醉,不言不语多时。
简要说明
逐句注释
- “桃夭杏好。似个人人好”:
- 字词:“桃夭杏好”,形容桃花和杏花鲜艳美好;“人人”,对所亲爱者的昵称。
- 句意:桃花和杏花鲜艳美丽,就像眼前这个女子一样美好。
- “淡抹胭脂眉不扫。笑里知春占了”:
- 字词:“淡抹胭脂”,淡淡地涂抹胭脂;“眉不扫”,不刻意描画眉毛;“春”,这里象征着青春、美好。
- 句意:女子淡淡地涂抹着胭脂,也不刻意描画眉毛,那笑容里仿佛占据了所有的美好春光。
- “此情没个人知。灯前仔细看伊”:
- 字词:“此情”,指词人对女子的喜爱之情;“伊”,她,指女子。
- 句意:这份喜爱之情没有其他人知道,词人在灯前仔细地看着她。
- “恰似云屏半醉,不言不语多时”:
- 字词:“云屏”,云母屏风,这里形容女子如屏风般美丽而又有朦胧的美感;“半醉”,似醉非醉的状态。
- 句意:女子就像云母屏风前半醉的美人,长时间不言不语。
现代译文
桃花杏花鲜艳美好,
就像眼前这个女子一样娇俏。
她淡淡地涂抹着胭脂,也不刻意画眉,
那笑容里仿佛拥有了整个春天的美妙。
这份喜爱之情没有别人知晓,
我在灯前仔细把她瞧。
她好似云屏前半醉的佳人,
长时间默默无言,安静又美妙。
创作背景
毛滂生活于北宋时期。这首词的具体创作时间难以精确考证,但从内容来看,应是词人在与一位女子相处时所作。当时可能是在室内,灯光之下,词人面对心仪的女子,心中涌起喜爱之情,于是写下此词记录下这一美好时刻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将女子比作“桃夭杏好”,生动形象地写出女子的美丽娇艳,给人以直观的感受。
- 细节描写:“淡抹胭脂眉不扫。笑里知春占了”通过对女子妆容和笑容的细节刻画,细腻地展现出女子的自然之美和青春活力。“灯前仔细看伊。恰似云屏半醉,不言不语多时”则通过描写词人的行为和女子的姿态,进一步营造出一种静谧而温馨的氛围。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的雕琢和堆砌辞藻,却能准确地传达出词人对女子的喜爱之情,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首词营造出一种温馨、浪漫的意境。在灯前的场景中,女子的淡雅姿态和词人的专注神情相互映衬,让读者仿佛身临其境,感受到了那份甜蜜而又羞涩的情感。同时,女子“不言不语多时”的状态又增添了几分神秘和静谧,使整首词的意境更加耐人寻味。