诗无敌

宋 · 谢逸

横塘晕浅琉璃莹。
绿叶阴浓庭院静。
樱桃熟后麦秋凉,芍药开时槐夏永。
蓬莱阁下红尘境。
青羽扇低摇凤影。
庭前玉树一枝春,香雾和烟新月冷。

简要说明

这首词描绘了庭院夏日之景,展现出清幽宁静的氛围。上阕写庭院中横塘、绿叶、樱桃、芍药等景物,突出环境的静谧;下阕由庭院延伸至蓬莱阁下,描写人物持扇及庭院中的玉树、香雾、新月等,营造出一种清冷幽美的意境,流露出词人对这一情境的独特感受。

逐句注释

  • “横塘晕浅琉璃莹”:
    • 字词:“横塘”,指池塘;“晕浅”,指池塘水面泛起的浅淡波纹;“琉璃”,形容水面像琉璃一样光洁透明。
    • 句意:横塘里泛起浅淡的波纹,水面如琉璃般光洁透明。
  • “绿叶阴浓庭院静”:
    • 字词:“阴浓”,形容树叶茂密,树荫浓重。
    • 句意:绿叶茂密成荫,庭院里一片寂静。
  • “樱桃熟后麦秋凉,芍药开时槐夏永”:
    • 字词:“麦秋”,指农历四月,此时麦子成熟,故曰麦秋;“槐夏”,槐树开花在夏季,所以槐夏指夏季;“永”,漫长。
    • 句意:樱桃成熟之后,麦收时节带来丝丝凉意;芍药花开的时候,槐树成荫的夏日显得格外漫长。
  • “蓬莱阁下红尘境”:
    • 字词:“蓬莱阁”,这里可能是庭院中的楼阁;“红尘境”,指人间世俗的环境。
    • 句意:蓬莱阁下是人间世俗的景象。
  • “青羽扇低摇凤影”:
    • 字词:“青羽扇”,用青色羽毛制作的扇子;“凤影”,扇子上可能绘有凤凰图案,摇扇时仿佛凤凰舞动的影子。
    • 句意:手持青羽扇轻轻摇动,扇面上凤凰的影子也随之晃动。
  • “庭前玉树一枝春”:
    • 字词:“玉树”,既指庭院中的树木,也有美好、高洁之意;“一枝春”,原指梅花,这里借指玉树开花的美好景象。
    • 句意:庭院前的玉树绽放出美好的景象,如同春天的气息。
  • “香雾和烟新月冷”:
    • 字词:“香雾”,指散发着香气的雾气;“新月”,农历月初的弯月。
    • 句意:带着香气的雾气与轻烟交融,一弯新月散发着清冷的光。

现代译文

横塘中泛起浅浅的波纹,水面如琉璃般光洁透明。
绿叶茂密成荫,庭院里一片寂静无声。
樱桃成熟后,麦收时节带来凉爽,
芍药花开时,槐树成荫的夏日漫长悠长。
蓬莱阁下是人间世俗的景象,
手持青羽扇轻轻摇动,扇上凤凰影子晃动。
庭院前的玉树绽放出美好,如同春天的模样,
带着香气的雾气与轻烟交融,新月散发着清冷的光。

创作背景

谢逸是北宋时期的诗人,此词具体创作时间不详。北宋时期文化繁荣,诗词创作十分兴盛。谢逸一生屡试不第,隐居乡间。这首词可能是他在夏日庭院中生活时所作,通过描绘庭院景色,抒发自己对生活的感悟和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“横塘晕浅琉璃莹”“绿叶阴浓庭院静”从视觉角度描绘了庭院中的池塘、树木等景象;“樱桃熟后麦秋凉”,“凉”字不仅有触觉感受,也暗示了时节变化带来的氛围,使读者能从多种感官角度感受夏日庭院的特点。
    • 情景交融:词人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,如“香雾和烟新月冷”,通过清冷的景象烘托出一种孤寂、清幽的心境,使读者能深刻体会到词人在夏日庭院中的独特感受。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准生动。如“晕浅”“琉璃莹”细腻地描绘出池塘水面的状态;“青羽扇低摇凤影”,“低摇”一词将持扇的动作描绘得十分生动,富有画面感。
  • 意境营造:整首词营造出一种清幽、静谧且略带清冷的意境。从庭院中的横塘、绿叶,到樱桃、芍药,再到蓬莱阁、青羽扇、玉树、新月等,词人用一系列的意象构建出一个远离尘世喧嚣的空间,让读者仿佛置身于一个宁静而美好的夏日庭院之中,感受到那份独特的韵味。