仲天贶王元直自眉山来见余钱塘留半岁既行作绝句五首送之 其五

· 苏轼

为余远致殷勤,瑞草桥边老人。
红带雅宜华发,白醪光泛新春。

简要说明

这首诗是苏轼送别友人王元直时所作,表达了对友人从眉山远道而来相聚的感激之情,描绘了友人的形象以及两人相聚时的场景,体现出两人之间深厚的情谊。

逐句注释

  • “为余远致殷勤”:
    • 字词:“殷勤”,指热情周到的情意。
    • 句意:(友人)为了我从远方带来热情周到的情谊。
  • “瑞草桥边老人”:
    • 字词:“瑞草桥”,具体地点,可能是友人在眉山居住之处;“老人”,指友人王元直。
    • 句意:(这位友人)是来自瑞草桥边的老人。
  • “红带雅宜华发”:
    • 字词:“红带”,红色的带子,可能是友人身上的装饰;“雅宜”,非常适合;“华发”,花白的头发。
    • 句意:红色的带子与友人花白的头发十分相称。
  • “白醪光泛新春”:
    • 字词:“白醪”,白色的美酒;“光泛”,波光荡漾。
    • 句意:白色的美酒在杯中波光荡漾,仿佛带着新春的气息。

现代译文

你为我从远方带来深厚的情谊,
你是那瑞草桥边的一位老人。
红色的带子与你花白的头发相得益彰,
白色的美酒波光荡漾似带着新春。

创作背景

苏轼被贬杭州期间,友人王元直从眉山远道而来,在杭州与苏轼相聚半年之久。之后友人要离开,苏轼便作了五首绝句送别,此为其中第五首。在这段相聚的时光里,两人可能一同度过了许多美好的时刻,苏轼借此诗表达对友人的感激与不舍。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出友人的形象和相聚时的场景,如“瑞草桥边老人”直接点明友人身份,“红带雅宜华发”描绘出友人的外貌特征,没有过多的修饰,却生动传神。
    • 借景抒情(借物抒情):“白醪光泛新春”一句,通过描写白色美酒波光荡漾的景象,既营造出一种欢快、温馨的氛围,也借酒抒发了两人相聚的喜悦以及对友人离去的不舍之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“为余远致殷勤”直白地表达了对友人的感激,“红带雅宜华发”用词简洁却生动地展现出友人的气质。
  • 意境营造:诗中描绘的友人形象和美酒的画面,营造出一种温馨、和谐且略带惆怅的意境。友人带着情谊远道而来,两人相聚的时光美好而短暂,如今友人即将离去,这种氛围在诗句中得到了很好的体现,让读者能感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《仲天贶王元直自眉山来见余钱塘留半岁既行作绝句五首送之 其五》的作者和朝代是什么?

《仲天贶王元直自眉山来见余钱塘留半岁既行作绝句五首送之 其五》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《仲天贶王元直自眉山来见余钱塘留半岁既行作绝句五首送之 其五》主要写了什么?

这首诗是苏轼送别友人王元直时所作,表达了对友人从眉山远道而来相聚的感激之情,描绘了友人的形象以及两人相聚时的场景,体现出两人之间深厚的情谊。

《仲天贶王元直自眉山来见余钱塘留半岁既行作绝句五首送之 其五》的创作背景是什么?

苏轼被贬杭州期间,友人王元直从眉山远道而来,在杭州与苏轼相聚半年之久。之后友人要离开,苏轼便作了五首绝句送别,此为其中第五首。在这段相聚的时光里,两人可能一同度过了许多美好的时刻,苏轼借此诗表达对友人的感激与不舍。

《仲天贶王元直自眉山来见余钱塘留半岁既行作绝句五首送之 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出友人的形象和相聚时的场景,如“瑞草桥边老人”直接点明友人身份,“红带雅宜华发”描绘出友人的外貌特征,没有过多的修饰,却生动传神。 借景抒情(借物抒情) :“白醪光泛新春”一句,通过描写白色美酒波光荡漾的景象,既营造出一种欢快、温馨的氛围,也借酒抒发了两人相聚的喜悦以及对友人离去的不舍之情。 语言特色 :语言质...