此句描绘了吴地、越地的船只往来,指出船上之人皆是追名逐利之辈,体现了对追名逐利现象的一种关注与感慨。
吴樯越橹,都是利名人。
简要说明
逐句注释
- “吴樯越橹”:
- 字词:“吴”和“越”是古代的地域名称,大致在今江苏、浙江一带;“樯”指船的桅杆,“橹”是划船的工具,这里“吴樯越橹”代指吴地和越地的船只。
- 句意:吴地和越地的船只。
- “都是利名人”:
- 字词:“利名人”指追逐名利的人。
- 句意:船上的人都是追逐名利的人。
现代译文
吴地和越地来来往往的船只上,
乘坐的都是追逐名利的人。
创作背景
陈瓘生活在北宋时期,这一时期商业繁荣,社会经济有了一定的发展,人们在物质利益的诱惑下,追逐名利之风较为盛行。但由于仅提供了两句内容,具体创作的情境难以明确,推测此句可能是陈瓘在看到吴、越地区繁忙的水运景象,船上人来来往往时,对当时社会上普遍存在的追名逐利现象有所感触而写下的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借代:用“吴樯越橹”代指吴、越地区的船只,形象地描绘出当地水运繁忙的景象,以具体的事物代表抽象的概念,使表达更加生动。
- 概括:“都是利名人”以简洁的语言对船上之人进行了概括,揭示出当时社会上追名逐利的普遍现象。
- 语言特色:语言直白,简洁有力,直接点明主题,没有过多的修饰,却能引发读者对社会现象的思考。
- 意境营造:此句虽简短,但通过对吴、越船只及船上人的描写,营造出一种繁华却又带有功利色彩的氛围,让读者感受到当时社会追名逐利的风气。