这首词以药为喻,对世间人的行为和心态进行了讽刺与劝诫。它描述了人们偏好廉价常见药物,滥用热性药物后又抱怨凉药少的现象,最后指出需用白茯苓来调和冷热,传达出做事要讲究平衡适度的观点。
世间药院。
只爱大黄甘草贱。
急急加工。
更靠硫黄与鹿茸。
鹿茸吃了。
却恨世间凉药少。
冷热平均。
须是松根白茯苓。
只爱大黄甘草贱。
急急加工。
更靠硫黄与鹿茸。
鹿茸吃了。
却恨世间凉药少。
冷热平均。
须是松根白茯苓。
简要说明
逐句注释
- “世间药院。只爱大黄甘草贱”:
- 字词:“大黄”“甘草”,常见且价格相对低廉的中药材;“贱”,指价格便宜。
- 句意:世间的药院,只喜欢大黄和甘草这类价格便宜的药。
- “急急加工。更靠硫黄与鹿茸”:
- 字词:“加工”,这里指对药材进行炮制使用;“硫黄”“鹿茸”,均为热性中药材。
- 句意:急切地使用这些药,还依赖硫黄和鹿茸这类热性的药物。
- “鹿茸吃了。却恨世间凉药少”:
- 字词:“恨”,遗憾、抱怨。
- 句意:吃了鹿茸这类热性药后,却抱怨世间凉性的药物太少。
- “冷热平均。须是松根白茯苓”:
- 字词:“松根白茯苓”,茯苓长于松树根部,是一种可调和药性、使人体阴阳平衡的中药材。
- 句意:要使身体的冷热达到平衡,必须依靠长在松根下的白茯苓。
现代译文
世间的药院,
只偏爱大黄和甘草这类便宜的药。
急切地把它们拿来使用,
还依赖硫黄和鹿茸这些热性药物。
吃了鹿茸之后,
却抱怨世间的凉药太少。
要让身体的冷热平衡,
还得依靠长在松根下的白茯苓。
创作背景
陈瓘生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,社会风气也存在一些急功近利、偏执极端的现象。这首词很可能是陈瓘针对当时社会上人们做事不懂得适度、追求极端的风气有感而发,借用药材的特性来进行讽喻劝诫,但具体创作时间和确切背景难以精准考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:整首词以药为喻,用不同药物的特性和人们用药的行为,象征世间人的行为和心态。大黄、甘草象征常见、简单的事物;硫黄、鹿茸象征极端、激进的做法;白茯苓则象征着平衡、适度的处事之道。
- 对比:“只爱大黄甘草贱”与“更靠硫黄与鹿茸”形成对比,突出了人们用药的随意和盲目;“鹿茸吃了”后“却恨世间凉药少”,进一步强调了这种盲目用药导致的不良后果,从而引出“冷热平均”需白茯苓的结论。
- 语言特色:语言通俗易懂,采用口语化的表达,如“急急”“却恨”等,使整首词贴近生活,易于理解,增强了讽刺和劝诫的效果。
- 主题内涵:通过药的使用来影射社会现象,主题深刻,以小见大,生动形象地传达出做事要平衡适度、避免极端的道理,具有很强的现实意义和教育价值。