诗无敌

宋代‌ · 陈瓘

身如一叶舟,万事潮头起。
水长船高一任伊,来往洪涛里。
潮落又潮生,今古长如此。
后夜开尊独酌时,月满人千里。

简要说明

这首词以舟在潮头的形象自比,表达了词人在世事起伏中随遇而安的豁达态度。同时,通过潮起潮落的自然现象,感叹古今世事的无常,最后以独自赏月饮酒,营造出一种孤独又略带超脱的氛围,抒发了内心复杂的情感。

逐句注释

  • “身如一叶舟,万事潮头起”:
    • 字词:“身”,指自身;“一叶舟”,比喻自身渺小如一片树叶般的船。
    • 句意:自己的身躯就像一片小小的船,世间的万事就如同在潮头涌起。
  • “水长船高一任伊,来往洪涛里”:
    • 字词:“长”,同“涨”;“任”,任凭;“伊”,指代潮水。
    • 句意:水涨船高,我任凭那潮水涌动,在洪涛中往来穿梭。
  • “潮落又潮生,今古长如此”:
    • 字词:“长”,长久,一直。
    • 句意:潮水落下又涨起,从古至今一直都是这样。
  • “后夜开尊独酌时,月满人千里”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“独酌”,独自饮酒。
    • 句意:等到后半夜我独自打开酒杯饮酒的时候,明月圆满,而人却相隔千里。

现代译文

我就像一片小小的船,
世间万事如潮头涌起。
水涨船高我随它去,
在洪涛里来来又去去。
潮水落了又再次涨起,
从古到今一直是如此。
后半夜我独自打开酒杯饮酒,
明月圆满可人却远隔千里。

创作背景

陈瓘生活在北宋时期,政治斗争激烈。他为官正直,敢于弹劾权贵,一生多次被贬。这首词具体创作时间不详,但从词中表达的情感来看,很可能是他在经历仕途起伏、人生挫折之后所作。在复杂多变的政治环境中,他借词来抒发自己对世事无常的感慨以及内心的孤独。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将“身”比作“一叶舟”,形象地表现出词人在世事洪流中的渺小和无助,同时也暗示了自己随波逐流、随遇而安的心态。
    • 象征:“潮头”“洪涛”象征着世事的起伏不定和人生的艰难险阻,“潮落又潮生”象征着世事的循环往复、古今不变。
    • 借景抒情:结尾“月满人千里”,借明月圆满却人相隔千里的景象,抒发了词人内心的孤独和对远方之人的思念。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理和真挚的情感。如“水长船高一任伊”,用简单的话语表达出一种豁达超脱的人生态度。
  • 意境营造:整首词营造出一种开阔、深沉的意境。通过对潮起潮落、洪涛涌动等自然景象的描写,展现出一种宏大而又变幻无常的氛围。最后以“月满人千里”的画面收尾,增添了几分孤寂和凄凉,使整首词的意境更加深远。