哭王子立次儿子迨韵三首 其二

· 苏轼

非无伯鸾志,独有子云悲。
恨子非天合,犹能使我思。
儿曹莫凄恸,老眼欲枯萎。
会哭皆豪杰,谁为感旧诗。

简要说明

这首诗是苏轼为悼念王子立而作,表达了对王子立的深切哀思与惋惜之情。诗中既肯定了王子立的志向,又因他的离世而悲叹,同时劝慰儿辈不要过度悲恸,最后感慨能理解这份旧情并为之写诗纪念的人寥寥无几。

逐句注释

  • “非无伯鸾志,独有子云悲”:
    • 字词:“伯鸾”,指东汉梁鸿,字伯鸾,有高尚的志向和品德;“子云”,指西汉扬雄,字子云,其好友去世,他曾悲痛不已。
    • 句意:王子立并非没有像梁鸿那样高洁的志向,可如今他的离世却让我有像扬雄失去好友那样的悲痛。
  • “恨子非天合,犹能使我思”:
    • 字词:“天合”,指与天契合,长寿之意。
    • 句意:遗憾你未能与天同寿,可即便如此,你依然让我深深思念。
  • “儿曹莫凄恸,老眼欲枯萎”:
    • 字词:“儿曹”,指儿辈;“凄恸”,悲痛哀伤。
    • 句意:儿辈们不要过度悲痛哀伤了,我的老眼都快要因悲伤而干涸枯萎了。
  • “会哭皆豪杰,谁为感旧诗”:
    • 字词:“会哭”,前来哭悼的人;“感旧诗”,表达对旧友怀念之情的诗。
    • 句意:前来哭悼你的都是豪杰之士,但又有谁能写出表达对旧日情谊怀念的诗篇呢。

现代译文

你并非没有梁鸿般的高洁志向,
却让我有扬雄失去挚友的哀伤。
遗憾你没能与天同寿长命安康,
可你依然让我陷入深深的思量。
儿辈们啊莫要如此悲痛哀伤,
我的老眼都快因悲泣而枯亡。
前来哭悼的都是那豪杰儿郎,
但谁能写出感怀旧情的诗章。

创作背景

王子立是苏轼妻子王弗的弟弟,与苏轼情谊深厚。王子立英年早逝,苏轼十分悲痛。这首诗是苏轼依照儿子苏迨的韵脚所作,具体创作时间是在王子立去世之后。苏轼以诗寄托对王子立的哀思,抒发内心的悲戚之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“伯鸾”和“子云”的典故,以梁鸿的高洁志向赞扬王子立的品德与抱负,以扬雄的悲痛来表达自己对王子立离世的哀伤,使诗歌的情感表达更加深沉含蓄,富有文化底蕴。
    • 对比:“会哭皆豪杰,谁为感旧诗”将前来哭悼的豪杰与能写出感旧诗的人形成对比,突出了能真正理解并以诗纪念这份旧情之人的稀少,进一步强化了诗人的孤独与哀伤。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能将诗人内心的悲痛之情真切地表达出来。如“儿曹莫凄恸,老眼欲枯萎”,直白的语言中饱含着诗人深沉的哀伤,具有很强的感染力。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前两联表达对王子立的惋惜与思念,中间劝慰儿辈实则是诗人自我情感的一种宣泄,尾联则将情感进一步深化,通过对能写感旧诗之人的感慨,抒发了对王子立的深切怀念以及知音难觅的孤独。

常见问题

《哭王子立次儿子迨韵三首 其二》的作者和朝代是什么?

《哭王子立次儿子迨韵三首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《哭王子立次儿子迨韵三首 其二》主要写了什么?

这首诗是苏轼为悼念王子立而作,表达了对王子立的深切哀思与惋惜之情。诗中既肯定了王子立的志向,又因他的离世而悲叹,同时劝慰儿辈不要过度悲恸,最后感慨能理解这份旧情并为之写诗纪念的人寥寥无几。

《哭王子立次儿子迨韵三首 其二》的创作背景是什么?

王子立是苏轼妻子王弗的弟弟,与苏轼情谊深厚。王子立英年早逝,苏轼十分悲痛。这首诗是苏轼依照儿子苏迨的韵脚所作,具体创作时间是在王子立去世之后。苏轼以诗寄托对王子立的哀思,抒发内心的悲戚之情。

《哭王子立次儿子迨韵三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“伯鸾”和“子云”的典故,以梁鸿的高洁志向赞扬王子立的品德与抱负,以扬雄的悲痛来表达自己对王子立离世的哀伤,使诗歌的情感表达更加深沉含蓄,富有文化底蕴。 对比 :“会哭皆豪杰,谁为感旧诗”将前来哭悼的豪杰与能写出感旧诗的人形成对比,突出了能真正理解并以诗纪念这份旧情之人的稀少,进一步强化了诗人的孤独与哀伤。 语言特色 :语言质...